Peter Young
- 作者的其它帖子：
- 该作者还未发布其它的帖子
请教一下现在完成时和过去时的表达
2017-08-21
- 2
- 2
比如这句Wir sind drei Tage in Wien geblieben是现在完成时。老师说德语中常用现在完成时表过去的意义，所以这句话的意思是"我们已经在维也纳呆了三天了"还是"我们曾经在维也纳呆过三天"。我想大概是后者吧？
那么如果要表示前面那个意思的话应该怎么说
那么如果要表示前面那个意思的话应该怎么说
- cmChao
- 沙发
wir sind drei Tage 曾三天在。
wir sind seit drei Tagen 已三天
wir sind seit drei Tagen 已三天
2017/8/21 20:45:49
- 0
- 回复
- 删除
- Ryan Lauder
- 板凳
题主所问的句子表达的是前一个意思，我们曾经在维也纳呆过三天可以直接说:Wir waren drei Tage in Wien或Wir waren in Wien für drei Tage.
2017/8/22 5:02:06
- 1
- 回复
- 删除
