Lattimore
- 作者的其它帖子：
- 该作者还未发布其它的帖子
德语初学者！万恶的德语语序把我搞疯了！
2016-04-24
- 16
- 8
例如：晚饭后我们去散步或者看电影。
求解它到底有几种翻译的写法。晚饭后到底要放在哪里？((٩(//̀Д/́/)۶))/
求解它到底有几种翻译的写法。晚饭后到底要放在哪里？((٩(//̀Д/́/)۶))/
- 且听风吟
- 沙发
德语很随性啊，把动词放第二位就好
2016/4/24 22:19:19
- 1
- 回复
- 删除
- ijün
- 板凳
Nach dem Essen gehen wir spazieren oder ins Kino
2016/4/25 2:01:24
- 4
- 回复
- 删除
- 276514967@qq.com
- 地板
1 3 位都可以 还有 晚饭是Abendessen
2016/4/25 5:30:59
- 1
- 回复
- 删除
- 千丈
- 4 楼
Nach dem Abendessen gehen wir spazieren oder ins Kino.
Wir gehen nach dem Abendessen spazieren oder ins Kino.
Wir gehen nach dem Abendessen spazieren oder ins Kino.
2016/4/25 7:45:17
- 6
- 回复
- 删除
- kelsen
- 5 楼
Nach dem Abendessen gehen wir spazieren oder einen Film sehen.
2016/4/26 6:05:48
- 0
- 回复
- 删除
- 采姑娘的小蘑菇ja
- 6 楼
主语动词时间原因情状地点
2016/4/26 14:29:02
- 0
- 回复
- 删除
- de_cn
- 7 楼
楼上是一般的陈述句通用的语序，这基本上到了b2才会详细要求，前期只要知道主语和动词放在哪就行了。Aspekte B2 Kapitel 1 有介绍te ka mo lo
2016/4/27 20:28:01
- 2
- 回复
- 删除
- Amber
- 8 楼
一般时间状语放开头，如果你表强调地点的话地点放开头，然后动词二位
2016/6/5 11:20:19
- 0
- 回复
- 删除
