德语助手

Nirgendwo lässt sich die Verstädterung so gut aus der Luft betrachten wie in Berlin.

Nirgendwo gibt es so dich gebaute Mietskasernen. Mit immer neuen Hinterhäusern in immer neuen Innenhöfen.

Denn Berlins Fabriken brauchten immer neue Arbeitskräfte.

Um 1800 lebten in Berlin bereits 170, 000 Menschen.

Und dann kamen die Fabriken.

Feuerland nannte die Berliner ihr erstes Industrieviertel, wegen der ständig rauchenden Schlote.

Berlin wächst rasant.

Über seine Bahnlinien, Füsseln und Kanäle bekommt es Eisen und Kohle aus Lisen.

In nur 20 Jahren verdoppelt sich Berlins Fläche.

Immer neue Wohnungen werden hochgezogen, groß und behaglich im Westen.

Klein und dunkel im Osten.

Denn nach Osten weht der Westwind den Schmutz und Gestank.

1920 ist Berlin mit 4 Millionen Einwohnern : DIE Industriestadt Deutschlands.

Berlin heute:

Besucher nehmen die Hauptstadt nicht mehr als Deutschlands größte Industriestadt wahr, sondern als Regierungssitz mit viel preußischem Erbgut.

Und ein bisschen sozialistischem.

Mit der Teilung der Stadt, und der unsicheren politischen Situation Westberlins. Wanderten die Industrien aus dem Westteil nach Bayern ab.

Was blieb, war Trauerarbeit.

Heute wird in Berlin repräsentiert und regiert.

Ob sich die Besucherschlange am Reichstag dafür interessiert oder für die schöne Fernsicht aus der Kuppel ist allerdings ungewiss.

Im Dunstkreis der Regierung wird viel gebaut, und doch gilt Berlin als grünste unter Europas Metropolen.

Kein Wunder also, dass sich die Männer in diesem Flugzeug mit all dem Grün von Berlin beschäftigen.

Aber wie geht das von oben?

Luftbild-Operator Uwe Langer und seine Piloten fotografieren mit einem spezialen Kamara, mit 192 Megapixeln Auflösung, deren Objektive durch den Bauch des Flugzeugs nach unten schauen.

Wir haben heute hier an Bord ein hochauflösendes System.

Wir haben heute eine Genauigkeit von 2 cm Pixelauflösung.

Wir können alles sehen bis zu einer Größe von 2cm.

Die Kamera liefert heute Informationen über die Zustand der Berliner Bäume und ob Schädlinge an ihnen nagen.

Das würde man in normalen Farbspektrum nicht erkennen, aber im nahen im Infrarotbereich.

Deshalb ist die hochaufösende Kamera mit einer Infrarotkamera gekoppelt.

Berlin hat allein 420. 000 Straßenbäume.

Wälder, Parks, private Gärten also nicht mitgerechnet.

Zu Fuß hätte man da keine Chance.

Luftbilder liefern auch sonst wesentlich genauere Abbildungen als zum Beispiel Satellitenfotos，denn am Computer wird die Erdkrümmung aus den Bildern heraus gerechnet.

Man kann die Fotos dann wie riesige, maßstabsgetreue Landkarten verwenden.

Zurück im Büro werden die Daten dafür ausgewertet und mit Stereobrillen betrachtet.

Je intensiver das Rot, desto gesünder der Baum.

Für ausländische Fans, aus Asiatischem Raum, Besucher Erscheinen die Städte sehr grün.

Berlin erscheint als sehr grün. Dabei hat Berlin die höchste Bebauungs- und Bevölkerungsdichte.

Ob in Hamburg-Rotherbaum oder -Winterhude, von oben sieht man das Grün.

In München-Schwabing genauso wie in Frankfurt am Main.

Die Deutschen sind offenbar so wohlhabend dass sich viele von uns selbst in den teuersten Lagen noch Geld und Grünflächen leisten.

Dortmund hat 49 Prozent Grünanteil.

Aber in gut erhaltenen Altstädten wie Lindau am Bodensee ist kaum ein Baum zu finden.

Gut, wer wollte hier über mangelnde Schönheit klagen?

Doch die engen Altstädte zeigen, wie sehen wir Deutschen nach dem Zweiten Weltkrieg umgedacht haben und die schreckliche Gelegenheit der Zerstörung genutzt haben, uns die Bäume mitten in die Stadt zu holen.