• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Ich kann Scheitern akzeptieren, aber ich kann nicht akzeptieren, nichts zu versuchen. -- Michael Jordan

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

Type 24

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

这个怎么翻译

2017-03-15

  • 2
  • 5
是不是翻译成:天上最强之王?
枫叶飘jc
沙发
翻译成“天下”不是更好

2017/3/15 21:33:58

  • 1
  • 回复
  • 删除
Type 24
板凳
@枫叶飘jc 有道理

2017/3/15 21:36:10

  • 0
  • 回复
  • 删除
Glücke Hase
地板
楼主哪找的这么老的歌? 这是一首为纪念30000多名一战逝世的德国潜艇官兵而作的。主要表达了德意志空军与海军的强大,令敌人文风丧胆。好像叫: 海空之王。

2017/3/16 3:50:06

  • 2
  • 回复
  • 删除
Glücke Hase
4 楼
这里的Luftrevier是指潜艇士兵用望远镜观察空中的飞机。

2017/3/16 3:52:47

  • 2
  • 回复
  • 删除
游走黑枪的STA-1
5 楼
兄弟头像是杠7?

2017/3/16 7:44:26

  • 0
  • 回复
  • 删除

Type 24

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号