Bo,
- 作者的其它帖子：
- 该作者还未发布其它的帖子
珍惜 德语该怎么表达
2017-12-17
- 1
- 4
(对友情/爱情的) 珍惜，请问德语该怎么表达，使用 wertschätzen可否
- 😇
- 沙发
可以吧
2017/12/18 10:16:33
- 1
- 回复
- 删除
- cmChao
- 板凳
查wertschätzen
意hoch achten; respektieren, anerkennen
例Beispiele:
sie schätzte ihn wert
ich wertschätze sie
eine wertgeschätzte, wertzuschätzende Persönlichkeit
多用於“人”
意hoch achten; respektieren, anerkennen
例Beispiele:
sie schätzte ihn wert
ich wertschätze sie
eine wertgeschätzte, wertzuschätzende Persönlichkeit
多用於“人”
2017/12/19 4:38:14
- 0
- 回复
- 删除
- cmChao
- 地板
其他例句
Alle, die Frieden und internationale Sicherheit wertschätzen, sollten sich dafür einsetzen, dass das Gericht den Erfolg hat, den es haben muss.注重
Sie wohnen auf dem Lande, weshalb es ihnen schwer fällt, ihre Parkplatzsituation wertzuschätzen.注重
Auch auf diese Art, sagt er heute, habe er gelernt, den Wald wertzuschätzen.珍惜
Alle, die Frieden und internationale Sicherheit wertschätzen, sollten sich dafür einsetzen, dass das Gericht den Erfolg hat, den es haben muss.注重
Sie wohnen auf dem Lande, weshalb es ihnen schwer fällt, ihre Parkplatzsituation wertzuschätzen.注重
Auch auf diese Art, sagt er heute, habe er gelernt, den Wald wertzuschätzen.珍惜
2017/12/19 4:47:28
- 1
- 回复
- 删除
- Bo,
- 4 楼
确实是多用于人，但是德语中多表达为尊重某人，应该很少有珍惜某人的意思， 很感谢您的回答
2017/12/19 5:17:22
- 0
- 回复
- 删除
