- Arlen
- 板凳
完整是Ich wünsche dir frohe Weihnachten. 人三格 Weihnachten 第四格 虽然是das Weihnachten 但是祝福中常用复数 所以是frohe
2017/7/18 19:34:45
- 人畜无害
- 地板
@Arlen Ach so !Danke schön
2017/7/18 19:38:55
- cmChao
- 5 楼
參考
http://www.duden.de/rechtschreibung/Weihnachten
das Weihnachten
Genitiv: des Weihnachten, Plural: die Weihnachten
zu Weihnachten (besonders norddeutsch und österreichisch)
an Weihnachten (besonders süddeutsch)
Weihnachten war sehr kalt
Gelegentlich im landschaftlichen Sprachgebrauch und zumeist in Österreich und in der Schweiz wird »Weihnachten« im Plural verwendet:
die[se] Weihnachten waren verschneit
*****
In Wunschformeln ist allgemein der Plural üblich:
fröhliche Weihnachten!;
frohe Weihnachten!
2017/7/19 15:02:09