德语助手

视频播放地址

Deutsch lernen mit echten Redewendungen! Alltag, Einkaufen & Gaming | KOSTENLOSE Wortschatzliste

Hallo ihr Lieben, schön, dass ihr wieder dabei seid.

Heute habe ich einen langen Tag hinter mir.

Einen langen Tag hinter sich haben bedeutet, dass man müde nach einem anstrengenden Tag ist.

Ich bin total platt.

Ich könnte mich einfach direkt aufs Sofa werfen und einschlafen,

aber es ist erst 16 Uhr und ich habe heute noch sehr viel zu tun.

Ich muss dringend zu Lidl gehen, weil mein Kühlschrank leer ist.

Ich habe überhaupt keine Lust, aber ich muss den inneren Schweinehund überwinden und einkaufen gehen. (den inneren Schweinehund überwinden = etw. tun, obwohl man keine Lust hat)

Ich esse jetzt schon seit zwei Monaten jeden Tag Erdbeeren.

Leider sind die oft verschimmelt, sodass man sie genau überprüfen muss.

Ich nehme mir jedes Mal vor, nur gesunde Dinge zu kaufen und dann lande ich doch wieder bei den Leckereien.

Schaut mal, diese Brownies, die sehen so richtig saftig aus.

Die wandern jetzt direkt in meine Tasche. (in die Tasche wandern = in die Tasche gelegt werden)

Ich bin übrigens jemand, der immer eine Einkaufsliste schreibt, weil ich sonst die Hälfte vergesse, aber trotzdem stöbere ich gerne durch die Regale.

Und manchmal greife ich spontan zu Sachen, die gar nicht auf der Liste stehen, wie zum Beispiel Schokolade.

Manchmal machen mir die Regale ganz schön zu schaffen. (jemandem zu schaffen machen = Schwierigkeiten bereiten)

Ich komme nämlich nur schwer an die Sachen ran, weil ich ziemlich klein bin.

Wusstet ihr übrigens, dass ihr nicht so eine ganze Sechserpackung Getränke kaufen müsst,
sondern euch einfach eine Flasche herausnehmen dürft?

Ich habe in letzter Zeit sehr viel zu tun gehabt und wenn man sich lange Zeit sehr stark überarbeitet, dann ist irgendwann die Luft raus. (sich überarbeiten = zu viel arbeiten und müde werden)

Die Luft ist raus, bedeutet, dass man keine Energie mehr hat für nichts. (die Luft ist raus = man aht keine Energie mehr)

Und so fühle ich mich leider in letzter Zeit.

Ich brauche ganz dringend Urlaub.

Wenn man zum Beispiel Youtube-Videos macht, dann muss man oft durchackern, also sehr intensiv arbeiten.

Das Bearbeiten eines Videos dauert bei mir locker zehn Stunden.

Deshalb habe ich mir jetzt Unterstützung geholt.

Ich habe jemanden eingestellt, der meine Videos bearbeitet.

Klar muss ich dann die Person auch bezahlen, aber ich habe dann zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen.

Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen bedeutet, dass man zwei Dinge gleichzeitig erledigt.

Ich habe dann mehr Zeit für mich, weniger Stress und gleichzeitig kann ich auch pünktlich meine Videos veröffentlichen.

Denn ich arbeite immer noch in Vollzeit, also 40 Stunden pro Woche und dann ist es eigentlich ganz normal, dass man nicht immer für alles sehr viel Zeit hat.

Ich habe mir letztens mehrere Videospiele gekauft, weil sie im Sale waren.

Sie waren im Sale bedeutet, der Preis war reduziert. (im Sale = im Ausverkauf)

Ich habe sie also für wenig Geld kaufen können.

Und im letzten Video habe ich euch das Samurai-Spiel gezeigt.

Das ist mega cool, aber auch richtig schwer.

Man muss die Zähne zusammenbeißen und darf nicht aufgeben. (die Zähne zusammenbeißen = durchhalten, auch wenn es schwer ist)

Das Spiel, das ich euch heute zeigen möchte, ist ganz anders.

Ich habe ein sehr kindisches Spiel gekauft, und zwar Hello Kitty Island.

Manchmal muss man sich einfach etwas gönnen, egal wie albern es ist.

Ich finde, man darf ruhig auch mal Kind sein, oder?

Ich werde euch das Spiel jetzt zeigen und wir werden damit ein paar neue Ausdrücke lernen.

Ich werde es aber am PC zocken, weil ich das hier nur schwer filmen kann.

Ich spiele dieses Spiel erst seit einem Tag.

Ich kann euch also noch nicht sagen, wie gut mir dieses Spiel gefällt.

Man ist hier auf einer Insel und muss verschiedene kleine Aufgaben lösen.

Ich laufe auf dem Steg und blicke auf das Meer.

Erinnert ihr euch an das letzte Video?

Welche Präposition passt am Tisch?

Ich habe jetzt ein paar Stunden gespielt und irgendwie werde ich nicht ganz warm mit diesem Spiel. (nicht warm werden mit = keine Begeisterung entwickeln)

Hier ist eine Schatztruhe.

Ich öffne die Schatztruhe.

Es ist Mehl in der Schatztruhe.

Oh, und was ist das?

Dieses Wasser hier rechts, das ist ein Wasserfall.

Der Wasserfall.

Ich habe eigentlich nur Gutes über dieses Spiel gehört,
aber ehrlich gesagt ist mir ein bisschen langweilig und ich spiele vielleicht morgen weiter.

Schaut mal, ich habe mir eine neue Tasche gekauft. (Ja...viel Shopping nach einer harten Woche)

Die Tasche ist geflochten, also so ineinander verwoben.

Ich finde, das sieht schön sommerlich aus.

Das Preisschild hängt noch dran.

Ich hänge mir die Tasche über die Schulter.

So ihr Lieben, ich haue mich jetzt aufs Ohr. (sich aufs Ohr hauen = schlafen gehen)

Das heißt, ich gehe schlafen.

Ich wünsche euch einen schönen Tag oder einen schönen Abend oder eine gute Nacht.

Je nachdem, wann ihr das Video anschaut.

Vergesst nicht, mein Video zu liken und meinen Kanal zu abonnieren, wenn ihr das noch nicht gemacht habt.

Und bis zum nächsten Mal.

Tschüssi.