德语角

如题 Danke～

小樱: 2017/7/11 19:36:15

这句啥意思啊

，sie sollen nur eine kleine Aufmerksamkeit bedeuten

四月は君の嘘: 2017/7/11 8:26:31

请教这样转换正确吗Die Mitarbeiter am deutschen Wörterbuch der Brüder Grimm,der 34 Bände umfassen, habe mehr als 100 jahre an ihrem werk gearbeitet.Die lexikalische wortverbindungen sollten lerner auch als sprachliche einheit lernen

和哪吒: 2017/7/11 15:22:32

请问一下这句怎么翻译？

wie sagt man sonntag auf Deutsch?wie heißt sonntag auf Deutsch?

~~: 2017/7/8 15:14:47

求解！

Wird gerampt 是什么意思？

漫步Inn河畔: 2017/7/11 16:37:48

这句话怎么翻译？

Vielleicht ist hier jemand ohne Wagen

Silvia: 2017/7/11 16:24:19

^ω^ 哪位大神可以指教一下菜鸟？很多句子成分理不清楚QAQ所以翻译的总是不那么准确

1. Das gefallt dir doch auch. （gefallt后跟第三格，但是…这句话还是不好解释…）2. Nicht auf das Aussehen，auf den Charakter kommt es an. （难道这个auf有固定搭配？？这句话大致意思是明白的，重要的不是外表，而是性格，可是…怎么解释的通呢？）3. 还有一些指代问题，有些句子开头用das最为常见，但die和der不多见，这到底是指代前一句话还是前一句话的某一个名词成分？4. Von ihrem Charakter schrei...

爱爱爱爱爱德语: 2017/7/9 8:26:19

乱码德语求解

各位好，我打印的德语基础知识有乱码情况，麻烦各位高手解读下划线的单词是什么，谢谢了

没有好名字: 2017/7/11 10:30:24

Aus Alt mach Neu 为什么是mach

讲一个人的商业创意里面有一句话。“Ihre Geschäftsidee: Aus Alt mach Neu. " 为什么这句话里面动词用mach呢…难道是命令式？不过命令式动词一位才对呀这里好困惑

小樱: 2017/7/10 13:09:10

in den Ferein是什么意思啊

如图，

Rommel: 2017/6/30 23:51:10

这个怎么说

你不冷吗德语怎么说

苦: 2017/7/5 23:20:47

求大神

请问第一分词和第二分词作名词使用时，他们是阳性还是阴性或者中性？是按什么来判断的🙏🏻🙏🏻

每天都在_舔mamo: 2017/7/10 15:43:02

请问这句话是什么意思

Nomen mit Artikeln aus den verben

敬你一杯奶茶: 2017/7/6 11:00:51

辨析问题

nicht 和kein(keine)有什么不同啊？可以说 Das ist nicht ein Katze 吗？

路漫漫: 2017/7/6 18:29:13

文章中这句话是用的Dativ嘛为什么

“Zwei Gedanken sind der gelernten Buchdruckerin Luisa Bauer immer wieder durch den Kopf gegangen.”这句话里面为什么用“der gelernten Buchdruckerin "呀？这个是用的dativ的形式吗？为什么这么用呢有点看不明白求教大家！非常感谢了