德语助手
2017-08-30
Hallo, zusammen, da bin ich wieder.
Heute möchte ich euch noch ein lustiges deutsches Wort erklären.
Ihr erinnert euch an das Video, in dem ich euch das Wort Feierabend erklärt hatte.
Viele von euch haben gesagt, das ist aber ein lustiges Wort, die deutsche Sprache hat tatsächlich viele lustige oder unlogische Wörter.
Ich denke, jede Sprache hat so etwas.
Ich glaube, zu diesem Video gab es ein Kommentar von einem arabischen Abonnenten von mir, der geschrieben hat,"Ich habe jetzt so viel Zeit mit Deutschlernen gebracht und das ist so eine blöde Sprahce, so unlogisch und so dumm."
Dann habe ich gedacht, hmm. . . Eigentlich ist das unfair. Also ich habe gehört, Arabisch ist eine sehr logische Sprache, aber ob man deswegen sagen kann, dass Deutsch viele dumme Regeln hat, weiß ich nicht.
Also ich fand das ein bisschen unfair, der deutschen Sprache gegenüber.
Deutsch ist zwar nicht meine Muttersprache, aber ich würde wahrscheinlich für diese Sprache Partei ergreifen, das bedeutet, ich bin auf der Seite der deutschen Sprache.
In meiner Muttersprache, in Russisch gibt es auch sehr viele unlogische Dinge. Aber ich finde, Unlogisches macht eine Sprache besonders charismatisch, das ist übrigens ganz ähnlich wie bei Menschen.
Vielleicht kennt ihr das, wenn jemanden perfekt aussieht, zum Beispiel in einer Modelzeitschrift, also ein Bild ist perfekt, mit Photoshop hergerichtet. Und ein Model sieht perfekt aus, das sieht nicht interessant aus.
Was uns interessant macht, sind irgendwelche, nicht so unperfekte Dinge, etwas besonderes und so ist es mit Sprache auch.
Und das war ein sehr langes Vorwort für ein kurzes Video, in dem ich ein Wort erklären möchte.
Das Wort ist Muskelkater. So wird es geschrieben, Muskelkater, ich habe versucht, einen Kater zu zeichnen, verzeiht mir bitte, ich bin ein Hundemensch, also ich male Hunde mehr als Katzen.
Und deswegen ist die Katze nicht so gelungen. Also woher kommt dieses Wort?
Muskelkater, Muskel so wie das, das ich nicht wirklich viel habe. Und Kater so wie eine männliche Katze.
Das bedeutet erstaunlicherweise etwas ganz anders als das, was man vermutet. Es hat nichts mit einer Katze zu tun.
Es hat etwas mit Muskel zu tun und mit der Schmerz, die man hat, nachdem man viel Sport gemacht hat.
Ihr kennt da vielleicht, man macht relative lange keine Sport und dann geht man, weiß ich nicht, zwei Stunden ins Fitnessstudio und dann am nächsten Tag wacht man auf und man merkt, man war gestern im Fitnessstudio.
Also alle Muskeln tun weh. Man hat Schmerzen in allen Muskeln.
Andererseits hat man so ein schönes Gefühl, hey, ich habe etwas geschafft, ja, ich habe mich überredet und überzeugt ins Fitnessstudio zu gehen.
Also ich finde, Muskelkater ist eine schöne Schmerz, aber nicht alle finden das angenehm. Um Muskelkater zu vermeiden, sollte man, ich glaube, heißes Bad nehmen, das könnte vielleicht helfen oder einfach regelmäßig Sport machen.
Und so vermeidet man das eben. So ansonsten. . . Ach so, dazu muss ich wahrscheinlich noch sagen, Kater einfach ohne Muskel.
Also, ne. . . andere Seite, so. . . Kater ist einerseits eine männliche Katze, andererseits ist es das Gefühl, das man hat, am nächsten Tag, nachdem man zu viel Alkohol getrunken hat.
Also ihr kennt dieses Gefühl bestimmt, man hat ein bisschen hart gefeiert und am nächsten Tag wacht man auf und man denkt, Bitte, alle leise sein! Bitte nicht sprechen.
Wenn ich den Stift zum Beispiel so fallen lasse, dann macht der Mensch, der Kater hat macht so und sagt "Nein nein, bitte sei nicht so laut".
Das ist ein Kater. Und ein Mensch, der einen Kater hat, ist verkatert.
Ich schreibe schnell auf, verkatert, also jemand ist verkatert.
Das bedeutet, er hat starken Kater.
So , ich hoffe, dieses neue lustige deutsche Wort hat euch gefallen.
Und wir sehen uns im nächsten Video. Ah nein, ich wollte euch noch erzählen, warum ich auf das Thema Muskelkater gekommen bin.
Weil ich heute ziemlich viel Sport gemacht habe und in letzter Zeit nicht so viel, außerdem bin ich gefühlt, ich weiß nicht, zehn Kilometer mit dem Tretroller angefangen, Tretroller ist mein Gefährt, mein . . . Fahrzeug.
Das. . Ihr hinten, im Floor stehen sieht. Ich finde sehr bequem, damit in der Stadt zu fahren.
Aber ich habe heute so richtig die Saison eröffnet, wie man so sagt, also ich bin seit langem wieder viel mit dem Roller unterwegs gewesen und ich glaube, ich werde morgen Muskelkater haben. Aber das ist sehr gewöhnlich.
Also jetzt wünsche ich euch auf jeden Fall einen schönen Abend udn wir sehen uns bald. Ciao ciao .
2017/9/4 0:15:44