2017-05-25
die Zukunftsmusik
幻想,空想,想入非非
Projekte, deren Verwirklichung in ferner Zukunft liegt und ungewiss ist
在遥远的未来才能实现、充满未知的计划
Beispiele
例句
Ob sie wirklich heiraten werden, ist Zukunftsmusik.
他们将来是否真的会结婚,现在还是空想。
Noch ist es nichts als Zukunftsmusik, doch die Firma arbeitet eifrig an der Verwirklichung des Projekts.
这个项目还只是空想,但公司正为它的实现而奋斗。
Das ist reine Zukunftsmusik. Die Wirklichkeit sieht anders aus.
这是名副其实的想入非非。现实完全是另外一副样子。
Wortschatz
词汇
die Verwirklichung (-en) – die Realisierung
实现
eifrig – fleißig
勤奋的
声明:
德语文章及图片来源:deutschlernerblog.de,中文译文由德语助手小编原创翻译,如有不妥,欢迎指正哦,转载请注明出处及译文来源!
更多精彩内容欢迎关注德语助手官方微信公众号:德语助手Dehelper 陪你轻松德语每一天~
沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码,下载《德语助手》