selbst
Partikel 微詞, 语助词,小品词
steht nach dem Bezugswort oder betont nachdrücklich, dass nur die im Bezugswort genannte Person oder Sache gemeint ist und niemand oder nichts anderes
強烈申述被指示的人,物的專一性(非他人或其他 =非它/他莫屬)
###
sich 自身
Pronomen代名
1a. Akkusativ 四格
Beispieleer versteckte sicher hat nicht nur andere, sondern auch sich [selbst] getäuscht
1b.
三格
Beispiele:
damit haben sie sich [selbst], sich [und uns] geschadet
: sich etwas aneignen, einbilden
2. hebt den Rückbezug hervor
強調反身
Grammatik: nach einer Präposition
Beispiele:
er hat den Vorwurf auf sich bezogen
man soll die Schuld zuerst bei sich [selbst] suchen
特別 強調 自身