• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Wenn das Glück dich verlässt, geh einfach mit!

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

o3o兜兜

作者的其它帖子:
欢迎来到用户心声版块哦~
德语助手,每日德语听力官方最新QQ群:253531362
德语每日美句
【纠错贴】
干货 | 新的一年想换一份新工作?先准备好德语求职信哟!~

推歌 | Eisblumen 霜花

2015-11-09

  • 13
  • 7
Der Tag flieht eilig aus der Stadt,

白昼匆匆的从城市消失



 




die trinkt sich an den Schatten satt,

她对影自酌



 




Und gibt ihr wahres Antlitz preis,

不住的赞美自己的容貌



 




die Pfützen schimmern schon wie Eis,

积水如同结了冰一样闪闪发亮



 




Am Himmel glänzt ein Silberstreif,

天空之中有一条闪烁的银线



 




der Abend wandelt Tau zu Reif,

夜晚将露水冻结成霜



 




die Bleichheit die von unseren Wangen schneit,

自我们面颊上滑落的洁白雪花,



 




macht uns wie Engel schön,

让我们看起来如同天使般美丽



 




Sie sollten auf die Knie gehen

他们应该下跪



 




beten, dass der Mond verhangen bleibt.

祈祷,愿月光一直被云层遮蔽



 




Wir sind wie Eisblumen,

我们就像那霜花



 




wir blühen in der Nacht,

为夜晚盛开



 




wir sind wie Eisblumen,

我们就像那霜花



 




Viel zu schön für den Tag,

对于白昼而言太过精美



 




wir sind wie Eisblumen,

我们就像那霜花



 




kalt und schwarz ist unsre Macht,

寒冷和黑暗是我们的力量之源



 




Eisblumen blühen in der Nacht

霜花在夜幕下绽放



 




Der Morgen wandelt Reif zu Tau,

晨光将霜冻融化成水



 




der Tag macht alles grell und rau,

白昼使一切刺眼,苍白



 




Wir kleiden uns in Traurigkeit,

我们被悲伤笼罩



 




doch geht der Tag und unsere Zeit,

但白天结束后,就是我们的时间



 




wer leuchten Will,

想要光芒闪耀的人



 




der fleht das Licht,

光芒却离他们远去



 




der schaut der Nacht ins Angesicht,

黑夜会看穿他们的表象



 




Die Bleichheit,

洁白雪花



 




die von unsren Wangen schneit macht uns wie Engel schön.

自我们面颊上滑落的洁白雪花,让我们看起来如同天使般美丽



 




sie werden auf die

他们应该



 




Knie gehen und beten das

下跪祈祷



 




der Mond verhangen bleibt

愿月光一直被云层遮蔽



 




Wir sind wie Eisblumen,

我们就像那霜花



 




wir blühen in der Nacht,

在夜晚盛开



 




wir sind wie Eisblumen,

我们就像那霜花



 




Viel zu schön für den Tag,

对于白昼而言太过精美



 




wir sind wie Eisblumen,

我们就像那霜花



 




kalt und schwarz ist

寒冷和黑暗是我们的力量之源



 




Unsere Nacht,

我们的夜晚



 




Eisblumen blühen in der Nacht.



霜花在夜晚盛开



 




Eisblumen

霜花



 




Wir sind wie Eisblumen

我们就像那霜花



 




Viel zu schön!

太过精美



 




Wir sind wie Eisblumen

我们就像那霜花



 




Wir blühen in der Nacht

为夜晚盛开



 




Wir sind wie Eisblumen

我们就像那霜花



 




Viel zu schön!

太过精美



 




Wir sind wie Eisblumen

我们就像那霜花



 




Kalt und schwarz ist unsere Macht!

寒冷和黑暗是我们的力量之源



 




Eisblumen blühen in der Nacht.

霜花在夜晚盛开
Wieso?
沙发
留下你的微信号 我喜欢上你了

2015/11/10 5:42:58

  • 0
  • 回复
  • 删除
Josephine的传奇
板凳
好听

2015/11/10 10:28:52

  • 0
  • 回复
  • 删除
2515046656@qq.com
地板
期待更多

2015/11/10 22:16:47

  • 0
  • 回复
  • 删除
漠景荨佳
4 楼
谁唱的?

2015/11/13 16:37:23

  • 1
  • 回复
  • 删除
CrystalWM
5 楼
好听

2015/11/16 15:04:40

  • 0
  • 回复
  • 删除
Jung
6 楼
必须赞

2015/11/24 7:28:05

  • 0
  • 回复
  • 删除
鑫愿
7 楼
谁唱的

2015/11/28 15:44:34

  • 0
  • 回复
  • 删除

o3o兜兜

作者的其它帖子:
欢迎来到用户心声版块哦~
德语助手,每日德语听力官方最新QQ群:253531362
德语每日美句
【纠错贴】
干货 | 新的一年想换一份新工作?先准备好德语求职信哟!~

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号