• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Das Geld gleicht dem Seewasser. Je mehr davon getrunken wird, desto durstiger wird man. -Arthur Schopenhauer

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

凯西范

作者的其它帖子:
FALL
gut形容词名词化
形容词词尾
德语名词复数有什么规则遵循吗?
regen & regnen

翻译

2017-03-16

  • 0
  • 7
我们想到百货商店买东西。
这句里有情态动词想,还有动词‘’去‘‘买’’,如何翻译?请赐教,谢谢!
枫叶飘jc
沙发
这不就是一个情态动词句? Wir möchten im Kaufhaus einkaufen. 或者 Wir möchten ins Kaufhaus einkaufen gehen.

2017/3/17 10:49:58

  • 1
  • 回复
  • 删除
497168465@qq.com
板凳
去不用翻译出来,直接翻译kaufen

2017/3/17 16:06:53

  • 0
  • 回复
  • 删除
凯西范
地板
@枫叶飘jc 好的,谢谢!

2017/3/17 21:12:11

  • 0
  • 回复
  • 删除
凯西范
4 楼
@497168465@qq.com 好的,就是我想在百货商店买东西。谢谢了

2017/3/17 21:43:53

  • 0
  • 回复
  • 删除
哈哈哈哈
5 楼
gehen +infinitiv

2017/3/18 7:51:02

  • 0
  • 回复
  • 删除
SvenGege
6 楼
口语中 Wir wollen ins Warenhaus gehen, etwas kaufen. Wir möchten zu/ ins Kaufhaus hin gehen, etwas kaufen. 其中 hin 就是你想要的“去” 可不加 加上只是强调一下 Wir haben vor, ins Einkaufszentrum zu gehen und zu stöbern.

2017/3/19 8:09:25

  • 0
  • 回复
  • 删除
宝宝👶
7 楼
Einkaufen

2017/3/24 1:17:49

  • 0
  • 回复
  • 删除

凯西范

作者的其它帖子:
FALL
gut形容词名词化
形容词词尾
德语名词复数有什么规则遵循吗?
regen & regnen

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号