德语助手

​第89届奥斯卡已经揭晓，《月光男孩》拿下最佳影片，《海边的曼彻斯特》卡西·阿弗莱克拿下影帝。

尽管乌龙事件后，《爱乐之城》错过最佳影片，但它仍然是这次奥斯卡的最大赢家哦，

包揽了最佳导演、最佳女主角（艾玛·斯通）、最佳摄影、最佳艺术指导、最佳原创配乐、最佳原创歌曲6项大奖。

 

看奥斯卡的时候，有没有想过这些相关的词汇用德语怎么说呢？

die Nominierung, -en

提名

 

Dolby Theatre

杜比剧院

 

Bester Film

最佳影片

 

Beste Regie

最佳导演

 

Bester Hauptdarsteller

最佳男主角

 

Beste Hauptdarstellerin

最佳女主角

 

Bester Nebendarsteller

最佳男配角

 

Beste Nebendarstellerin

最佳女配角

 

Bester fremdsprachiger Film

最佳外语片

 

Beste Kamera

最佳摄影

 

Bester Dokumentarfilm

最佳纪录片

 

Bester Dokumentar-Kurzfilm

最佳纪录短片

 

Bester animierter Film

最佳动画电影

 

Bester animierter Kurzfilm

最佳动画短片

 

Bester Schnitt

最佳电影剪辑

 

Bestes Kostümdesign

最佳剧装设计

 

Bestes Make-up und beste Frisuren

最佳化妆与发型设计

 

Bestes adaptiertes Drehbuch

最佳改编剧本

 

Bestes Originaldrehbuch

最佳原创剧本

 

Bester Tonschnitt

最佳音效剪辑

 

Bester Ton

最佳音效

 

Bestes Szenenbild

最佳电影布景

 

Beste visuelle Effekte

最佳视觉效果

 

Beste Filmmusik

最佳电影配乐（最佳原创配乐）

 

Bester Song

最佳电影歌曲（最佳原创歌曲）

 

Bester Kurzfilm

最佳短片

 

素材由德语助手小编自行整理翻译 如有不妥 欢迎指正哦 转载请注明出处

你觉得今年奥斯卡最大的看点是什么？

更多精彩内容欢迎关注德语助手官方微信公众号：德语助手Dehelper 陪你轻松德语每一天~​