亿时光。
- 作者的其它帖子：
- 该作者还未发布其它的帖子
这里应该写什么呢
2017-06-30
- 0
- 3
这里我想说因为生活环境的改变，人们关于一些东西在生活中的重要性顺序改变了。 这么写是错的吗，那应该写什么呢？
- cmChao
- 沙发
直譯:
…，令 人/他 們(對)生命中看重的東西 有了不同的順序 （排列）。
…，令 人/他 們(對)生命中看重的東西 有了不同的順序 （排列）。
2017/7/3 6:18:21
- 0
- 回复
- 删除
- 老司机带带我
- 板凳
水平有限，我觉得应该是：Wegen der Wandlung der Lebensatmosphäre wird die Reihenfolge der Wichtigkeit über die Sachen in unserem Leben verändert.
2017/7/6 3:06:53
- 0
- 回复
- 删除
- 老司机带带我
- 地板
Was 在这不能用来表示Reihenfolge，was不能用来指代一个确定的名词
2017/7/6 3:07:39
- 0
- 回复
- 删除
