德语助手

视频播放地址

Die DFB-Frauen in 90 Sek.: ihr Spiel, ihr Beat, ihre Bank – Commerzbank

Weißt du eigentlich wie ich heiße?

Und ich?

Henm, genau.

Wir spielen für eine Nation, die unsere Namen nicht kennt.

Aber das geht, dreimal Europameisterin waren, weißt du schon, oder?

Nicht? Stimmt, es waren ja auch achtmal.

Beim ersten Titel gab es dafür ein Kaffeeservice.

Seit es uns gibt, treten wir nicht nur Gegenung an,

sondern vor allem gegen Vorurteile.

Frauen sind zum Kinderkriegen,

gehören in die Waschküche,

wie Amateurfußball nur in Zeitlupe.

Aber weißt du was?

Wir brauchen keine Eier.

Wir haben Pferdeschwänze.

Wie bitte?

Nice.

Wir sind, die mit Schminke im Gesicht,

die gern Stöckelschuhe tragen und Unis

Ohja.

Wir tanzen gern.

Wir stehen auf Typen, die wissen, was sie wollen.

Unsere Vorbilder, wie sind wir längst selbst?

Es ist okay.

Du musst dir unsere Gesichter nicht merken.

Nur, was wir wollen.

Spiel, unser Spiel.

Unser Beat.

Commerzbank, die bank an Eurer Seite.