德语助手

①glücklich 这里你是想表达“幸运”，还是“幸福、快乐”？如果是“幸福、快乐”，那主语得是人。如果是表达“幸运”这个含义，那么glücklich这个词只能作定语或状语，而不能做表语。所以es ist glücklich 这个表达方式基本是不存在的。这个句子可以用感叹句Was für ein Glück,dass。。。。。。。。.或者根据德语的习惯，很常用Ich freue mich darüber,dass。。。。。。。。。。；②treffen在这里要用反身的形式，是一个交互反身动词，。。。。。。，dass wir uns （einander）treffen können. 因为sich treffen本身已经表达交互了，所以einander可以省略。