• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Wir sind sterblich, wo wir lieblos sind, unsterblich, wo wir lieben.

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

北瓜瓜兮

作者的其它帖子:
Was ist faule Ausrede
请问一下,什么是Ständeklausel
求翻译!!!
翻译Sprichwort
如何翻译这个Sprichwort

如何翻译这句话

2017-07-16

  • 0
  • 6
,,In-Gott-Sein", Zustand des durch eine göttliche Instanz inspirierten Dichters unter Verarbeitungsleistung des Autors.
cmChao
沙发
句子不完整,缺動詞。能否貼上全句?

2017/7/17 3:49:00

  • 0
  • 回复
  • 删除
cmChao
板凳
“在神之中 ”,一種 ~ 經作者積極製作出 ~ 由神靈激發 詩人的狀態

2017/7/22 7:11:57

  • 0
  • 回复
  • 删除
cmChao
地板
###
聖經路德Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung,

章篇 Der Psalm Habakuks
 
段落 18 Aber ich will mich freuen des HERRN und fröhlich sein in Gott, meinem Heil. 

2017/7/22 7:13:21

  • 0
  • 回复
  • 删除
cmChao
4 楼
Alles, was ist, ist in Gott, und nichts kann ohne Gott sein noch begriffen werden.

Baruch de Spinoza

2017/7/22 13:01:13

  • 0
  • 回复
  • 删除
cmChao
5 楼
Christus, der versprochen hatte, alle seine Jünger mit sich in Gott zu vereinigen, der versprochen hatte, dass wir in Gott sein würden und Gott in uns.

2017/7/22 13:02:09

  • 0
  • 回复
  • 删除
cmChao
6 楼
沒人討論這 “In Gott sein”?!

一國文化因素包括:語言/文學,宗教(思想)…,它們亦互相影响。

2017/7/25 20:04:58

  • 0
  • 回复
  • 删除

北瓜瓜兮

作者的其它帖子:
Was ist faule Ausrede
请问一下,什么是Ständeklausel
求翻译!!!
翻译Sprichwort
如何翻译这个Sprichwort

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号