德语助手

片語
《der Meinung sein》
意 etw. meinen

Beispiele:

ich bin der, folgender Meinung: ...

er ist nicht der Meinung, dass ...

sind Sie auch dieser Meinung?

ich bin anderer Meinung als Sie

Bedeutung
在此句 亦是片語
nur im Singular

Wichtigkeit, Geltung

Beispiele:

etw. ist von großer, entscheidender, besonderer, außergewöhnlicher, ausschlaggebender, weittragender, politischer, nationaler, weltgeschichtlicher, weltweiter, bahnbrechender, beispielhafter, zentraler, geringer, untergeordneter, sekundärer Bedeutung

dieses Buch ist für ihn von Bedeutung, (nicht) ohne Bedeutung

einer Meinung sein:这是个固定用法。意思是“持。。。观点，认为”。也可以写成：ich meine, dass....