Emilia
求助翻译德文
2017-05-21
- 0
- 2
Liebe Mama, ich möchte mich bei di bedanken! Für deine Tochter meine große Liebe.
Und für deine Zuneigung und das du mich annimmst! 这句话是什么意思？求助帮忙翻译，谢谢！谢谢！
Und für deine Zuneigung und das du mich annimmst! 这句话是什么意思？求助帮忙翻译，谢谢！谢谢！
- cmChao
- 沙发
好像句子抄的有些小錯
…bei dir bedanken.
Für deine Tochter, meine große Liebe, und für … und dass du mich annimmst.
親愛的媽（=丈母娘），我想向你致謝，為了（應許我）你的女兒，即我的摰愛，及你的親切和你接納（了）我。
…bei dir bedanken.
Für deine Tochter, meine große Liebe, und für … und dass du mich annimmst.
親愛的媽（=丈母娘），我想向你致謝，為了（應許我）你的女兒，即我的摰愛，及你的親切和你接納（了）我。
2017/5/22 7:08:28
- 1
- 回复
- 删除
- Emilia
- 板凳
谢谢，万分感谢！
2017/5/22 7:20:40
- 0
- 回复
- 删除
Emilia
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码，下载《德语助手》