糖炒～🌰
-eine Kombination在文中是什么意思？
2019-05-23
- 0
- 4
原文：多瑙河沿岸是最吸引人的旅行路线。最经典的是Passau到Wien路段，人们可以在这儿进行一周的舒适体验。他给人们留下了环境优美名胜古迹众多的深刻印象und(sie) ist außerdem auch für Angänger und Familie mit Kinder gut geeignet- eine Kombination, die man anderswo nicht so leicht findet.
请问：-eine Kombination在文中什么意思。谢谢！
（感觉这个词跟蓝瘦，香菇一样让人抓狂。）
请问：-eine Kombination在文中什么意思。谢谢！
（感觉这个词跟蓝瘦，香菇一样让人抓狂。）
- 彭世豪
- 沙发
我这样理解：Eine Kombination, die man anderes nicht so leicht findet, ist gut geeignet für Angänger und Familien mit kinder.
这种人们不大容易找到的组合（应该译成旅游线路的搭配吧）对于Angänger（我觉得应该是Anfänger新手）以及有孩子的家庭来说很适合。
Außerdem是指除了und之前那段。
这种人们不大容易找到的组合（应该译成旅游线路的搭配吧）对于Angänger（我觉得应该是Anfänger新手）以及有孩子的家庭来说很适合。
Außerdem是指除了und之前那段。
2019/5/25 14:16:19
- 1
- 回复
- 删除
- cmChao
- 板凳
指Wandern (徒步旅行,漫游)的路缐的搭配。難度由路況，高度差，坡度，長短，…判斷。
2019/5/26 16:05:28
- 1
- 回复
- 删除
- 糖炒～🌰
- 地板
@彭世豪 对对对是新手，看了是我误会-这个意思了，谢谢！
2019/5/27 4:27:36
- 0
- 回复
- 删除
- 糖炒～🌰
- 4 楼
@cmChao 对，是我太死板了，谢谢！
2019/5/27 4:29:06
- 0
- 回复
- 删除
糖炒～🌰
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码，下载《德语助手》