2017-04-27
der Zufluchtsort
避难所,避风港,安全的地方
Ort, den man in der Not aufsucht, um Schutz und Hilfe zu finden; Ort der Geborgenheit
有困难的人去到的,以找到保护和帮助的地方;安全之处
Beispiele
例句
Die Stadt, die zunächst nur ein Zufluchtsort war, wurde mit der Zeit zu ihrer zweiten Heimat.
起初只是一个容身之处的城市渐渐成为了他们的第二故乡。
Es ist traurig, wenn Flüchtlinge an ihrem Zufluchtsort auf Hass und Ablehnung stoßen.
若难民们在避难处遭遇敌对和排斥,会雪上加霜。
Deutschland ist ein Zufluchtsort für viele Menschen, die aus ihrer Heimat vertrieben wurden.
德国是许多被驱逐出家乡的人们的避难所。
Wortschatz
词汇
einen Ort aufsuchen – sich an einen Ort begeben
前往一个地方
zunächst – am Anfang
起初
auf etw. stoßen – auf etw. treffen
遇到…
von einem Ort vertrieben werden – einen Ort verlassen müssen
必须离开某地
声明:
德语文章及图片来源:deutschlernerblog.de,中文译文由德语助手小编原创翻译,如有不妥,欢迎指正哦,转载请注明出处及译文来源!
更多精彩内容欢迎关注德语助手官方微信公众号:德语助手Dehelper 陪你轻松德语每一天~
2017/5/1 17:51:22
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码,下载《德语助手》