Enosch
meines Familie
2018-09-04
- 0
- 2
Wie hast du denn das Frühlingsfest gefeiert?
Mit meiner ganzen Familie bei einem großen Festessen.
Ich war auch bei meiner Familie.
这段话中的最后一句里的bei怎么理解？为什么不用mit?
Mit meiner ganzen Familie bei einem großen Festessen.
Ich war auch bei meiner Familie.
这段话中的最后一句里的bei怎么理解？为什么不用mit?
- Shroom
- 沙发
bei meiner Familie强调的是方位，可以理解为：我在家人（父母/亲戚）那里（过的春节）；
mit meiner ganzen Familie意思是：我和全家人一起。强调的是和“谁”。
mit meiner ganzen Familie意思是：我和全家人一起。强调的是和“谁”。
2018/9/4 14:25:09
- 1
- 回复
- 删除
- Enosch
- 板凳
谢谢~
2018/9/4 18:29:16
- 0
- 回复
- 删除
Enosch
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码，下载《德语助手》