德语助手

Hallo liebe Leute, herzlich willkommen zu einem neuen Video!

Dieses Video ist ein bisschen anders weil es das erste Video im Ochsenjahr ist! Frohes neues Jahr!

Wenn du asiatische Freunde hast, hast du bestimmt schon mal vom wichtigsten Fest in China und auch in ein paar anderen asiatischen Ländern gehört: Mond-Neujahr, auch chinesisches Neujahr, Frühlingsfest und auf Chinesisch: "Chunjie".

Anders als Silvester und Neujahr zum Kalenderjahr, die immer am 31.12 und 01.01 stattfinden, wird das Datum des chinesischen Neujahrfests nach dem traditionellen chinesischen Lunisolarkalender berechnet und fällt auf einen Neumond zwischen dem 21. Januar und dem 21. Februar.

(Quelle: Wikipedia).

Im Jahr 2021 ist dieser Neujahrstag Freitag, der 12.02.
Ich habe natürlich auch gefeiert.

Seit ich nach Deutschland gekommen bin, wurde ich schon oft über das Mond-Neujahr gefragt was bedeutet das für euch Chinesen?

Wie feiert ihr chinesisches Neujahr, auch wenn ihr in Deutschland seid?

Deshalb will ich heute, als Chinesin, die 22 Frühlingsfeste in China gefeiert hat, euch alles erklären, und zwar vor allem die Dinge, die man das über chinesische Neujahr wissen muss.

Dazu zeige ich euch auch frische Videos zu diesem Ochsen-Neujahrsfest, die von meiner Familie und Freunden in China gefilmt wurden, aber auch von mir in Deutschland mit einer chinesischen Freundin.

Wenn ihr Lust habt, weiter schauen und unten bitte Likes geben.

1. Mond-Neujahr bedeutet vor allem Familie und Heimat Manche von euch denken wahrscheinlich, dass Chinesisches Neujahr ein Buddhismus-Fest ist.

Aber das ist es nicht, es ist einfach ein allgemeines traditionelles Fest in China, egal ob und welche Religion man hat.

Aber ich würde sagen die Bedeutung für uns ist eher ähnlich wie Weihnachten als wie Neujahr zum gregorianischen Kalenderjahr.

Warum?- Weil das ein Familienfest ist.

Die Leute die in anderen Städte oder sogar Ländern arbeiten, werden alle, wenn es möglich ist, zum Neujahrsfest in ihre Heimat fahren.

Deswegen sind die Zug- und Flugtickets immer sehr schnell ausverkauft, und es sind auch viel zu viel Leute unterwegs.

Ein chinesisches Wort "Chun Yun", bedeutet "Frühlingstransport" ist genau für diese Situation erfunden worden.

Mit 7 gesetzlichen Feiertagen, ist Frühlingsfest gemeinsam mit dem Nationaltag das Fest mit den meisten Feiertagen in einem Jahr.

Außerdem fangen die Chinesen die Vorbereitung des Frühlingsfestes aber noch früher an.

Schon viele Wochen zuvor bereiten die Familien (Normalerweise Eltern und Großeltern, die in Renten sind oder mehr Zeit haben) viele komplizierte Spezialitäten zu, die nur zum Mond-Neujahr angeboten werden.

Solche Essen sind sehr unterschiedlich zwischen Regionen, Provinzen, Städten und sogar Familien.

Zum Beispiel für Nord-China ist "Jiaozi", chinesische Maultaschen, sehr wichtig und für uns in Süd-China ist "Niangao", Reiskuchen populärer.

Deswegen hat jede Person seine eigene Erinnerungen und eigenen Geschmack fürs Neujahrsfest schon seit der Kindheit.

Wenn wir irgendwann nicht mehr in der Heimat Frühlingsfest mit der Familie feiern können, vermissen wir immer das Essen, das es bei uns zum Abendessen im Frühlingsfest gab.

2. Der wichtigste Tag ist nicht der erste Tag im neuen Jahr, sondern der Tag davor, wie Heiligabend oder Silvester Das chinesische Silvester heißt auf Chinesisch"Daniansanshi" und bedeutet quasi 30. Dezember des Lunarkalenders, und ist der wichtigste Tag im ganzen Frühlingsfest.

Zur Dekoration haben wir Gedichte zum Neujahrsfest auf rotem Papier, die wir an die Tür hängen.

Ähnlich ist das Schriftzeichen "Fu", das bedeutet Glücklich.
Essen, vor allem Abendessen, ist die wichtigste Aktivität zum chinesischen Silvester.

Jede Familie hat mehr als 10 verschiedene Gerichte, und für so ein großes Abendessen muss man schon am Morgen anfangen vorzubereiten.

Ganz typische Gerichte sind Fisch, weil es bedeutet "Reich jedes Jahr".
Hähnchen, Ente, Rindfleisch, Gemüse und Suppe passen auch dazu.

Ich komme aus südost China, deswegen haben wir noch viele Meeresfrüchte und Bambus.

Die Chinesen, die im Ausland wohnen, vor allem Studenten, essen sehr gerne Hotpot.

Es ist einfach und Zutaten die man dafür braucht, kann man einfach im Asienmarkt einkaufen.

Obwohl das Frühlingsfest kein Religionsfest ist, gibt's aber auch in buddhistischen Familien spezielle Aktivitäten um diesen Tag zu feiern.

Sie bringen Rauchopfer vor dem Abendessen, um Bodhisattva einzuladen und sich an die Vorfahren zu erinnern.

Das Abendessen zum Daniansanshi in unserer Region ist immer sehr früh, es fängt ungefähr zwischen 16-17 Uhr an und vor 20 Uhr ist es fertig.

Während des Abendessens wird den Kindern Geldgeschenke gegeben.

Ja genau, das ist unterschiedlich zu Weihnachtsgeschenken, zum Frühlingsfest bei uns haben wir keine wirklichen Geschenken ausgewählt, sondern Geldgeschenke in einem roten Briefumschlag verpackt.

Wegen der vielen digitalen Zahlungsmöglichkeiten machen viele Leute diese Geldgeschenke seit einiger Zeit auch einfach mit Alipay oder WeChat Pay, in solchen Apps gibt es auch schöne Designs für den roten Briefumschlag.

Aber mehr Leute bevorzugen trotzdem noch Bargeld.
Um einen roten Briefumschlag zu bekommen, müssen die Kinder Neujahrsgrüße bringen, wie genau erkläre ich euch später im Punkt 5.

Um 20 Uhr Beijing Zeit schauen dann alle Chinesen die Frühlingsfestsgala vom Chinesischen Zentralen Fernsehsender CCTV.

DIese Veranstaltung findet seit 1983 zu jedem chinesischen Silvester statt.

Das ist auch die größte Show im ganzen Jahr, da kommen alle bekannten Schauspieler und Sänger auf die Bühne Wir schauen das auch, wenn wir nicht in China sind.

3.Das Neue Jahr bringt nicht immer Glück Ihr wisst wahrscheinlich schon, dass es beim chinesischen Kalender Tierkreiszeichen gibt.

Jedes Jahr passt zu einem Tier, und alle 12 Jahre wiederholt sich der Zyklus.
Ich bin im Jahr der Ratte geboren worden.
Der Ochse ist das Tierkreiszeichen für 2021.

In der chinesischen Kultur finden wir aber dass das Jahr eines Tierzeichens den Leuten mit dem gleichen Tierzeichen Pech bringt.

Das heißt das Ochsensjahr bringt Pech zu den Leuten, die im Jahr 2009, 1997, 1985, 1973 usw…..geboren wurden.

Solche Leute werden wahrscheinlich viele Herausforderungen im Jahr 2021 bekommen.

Gegen dieses Unglück kann man dann rote Kleidung, rote Unterwäsche usw. anziehen.

Für diese Theorie gibt es aber keine wissenschaftliche Beweise also das ist einfach nur eine Tradition.

4. Außer Feiern, hat man auch Stress im Frühlingsfest Wie ich gerade im Punkt 1 gesagt habe, Frühlingsfest bedeutet für uns Familie und wir sehen viele Verwandte, die wir wahrscheinlich nur ein mal jedes Jahr sehen oder sogar noch seltener.

In manchen Familientreffen werden dann immer Fragen wie z.B Hast du schon einen Freund?
Bist du schon verheiratet?
Hast du schon Kinder?

Hast du schon ein Haus gekauft"? gefragt, die interessieren sich sehr für unser Privatleben und manche Verwandte vergleichen uns dann mit anderen Cousins oder Kusinen die ähnlich alt sind.

Solche Fragen und Vergleiche sind natürlich stressig.
Aber aus Respekt können wir als 20-bis-30-Jährige solche Terminen nicht alle absagen und auch nicht direkt widersprechen, sonst würden wir unsere Eltern wütend machen.

Zum Ende Neujahrsgrüße auf Chinesisch Im Prinzip dauert das Mond-Neujahr 15 Tage d.h kann man bis zum 15. Januar des Lunarkalender immer Neujahrsgrüße sagen.

Ich sehe dass auf vielen ausländischen Websites "gong hei fat choy" steht, das ist aber nicht Mandarin, sondern Kantonesisch, also vor allem für die Leute in Guangdong Provinz, Hongkong, oder Macau.

Dieser Satz bedeutet "Ich wünsche Ihnen im nächsten Jahr Glück und Reichtum" , auf Mandarin ist das "Gong Xi Fa Cai".

Das ist auch der typische Neujahrsgruß, den Kinder sagen müssen, wenn sie in Familientreffen Geldgeschenke bekommen möchten.

Ähliche Neujahrsgrüße kann man auch sagen: Zum Beispiel "新春快乐" bedeutet Frohes Frühllingsfest und "万事如意" bedeutet alles Gute zum neuen Jahr.

Ein Trick jetzt zum Ochsenjahr ist dass Ochse auf Chinesisch "Niu" heißt und sich das fast gleich anhört wie das englische Wort "New", also nutzen wir dieses Jahr manchmal auch einfach den englischen Satz "Happy "Niu" Year" .

Danke fürs Anschauen und Zuhören!
Liket gerne dieses Video, wenn ihr das noch nicht gemacht habt.

Falls ihr meinen Kanal noch nicht abonniert habt, könnt ihr auch das tun.
Wir sehen uns im nächsten Video!
Gong Xi Fa Cai!