德语助手

​​​die Wasserratte 

“浪里白条”，水性很好的人

jemand, der viel und gern im Wasser ist 

水性好的人

Seid ihr, wenn ihr einmal im Wasser seid, auch nicht mehr aus dem kühlen Nass herauszubekommen? 

你们下水的时候也曾溺过水吗？

​Beispiele 

例句

Er ist keine Wasserratte. Im Gegenteil, er ist wasserscheu. 

他不是“浪里白条”。相反，他是一只“旱鸭子”。

Meine Kinder sind totale Wasserratten. Sie könnten stundenlang im Wasser planschen. 

我的孩子们完全是“浪里白条”。他们可以在水里玩好几个小时。

Das Erlebnisbad ist genau das Richtige für Wasserratten.

这个泳池正适合“浪里白条”们。

Wortschatz 

词汇

wasserscheu sein = nicht gern ins Wasser gehen 

不喜欢下水

im Wasser planschen (hat geplanscht) = im Wasser spielen 

在水中玩耍

das Erlebnisbad (¨-er) = ein Schwimmbad mit vielen Attraktionen 

带许多项目的泳池

声明：

德语文章及图片来源：deutschlernerblog.de，中文译文由德语助手小编原创翻译，如有不妥，欢迎指正哦，转载请注明出处及译文来源！

更多精彩内容欢迎关注德语助手官方微信公众号：德语助手Dehelper 陪你轻松德语每一天~​​​​​​