• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Wir sind sterblich, wo wir lieblos sind, unsterblich, wo wir lieben.

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

Metz

作者的其它帖子:
lassen 后接反身动词的问题
句子成分疑问
请教句意与句子结构解析
此es用法
这句话里的二格是做什么的

inf. lassen 句子里的一点疑问

2017-04-29

  • 0
  • 2
Ich habe ihn einige Wörter sagen lassen。我让他说几个单词。

这句话里sagen lassen 可以看成被动是嘛,einige Wörter gesagt werden,所以用四格。但是ihn为什么也用四格,是如此规定的嘛?
枫叶飘jc
沙发
lassen是一个独立动词,用法跟情态动词类似,加实义动词原形来用的。lassen与实义动词搭配,构成复合谓语。每个谓语带一个宾语,所以会出现两个四格。这里从“他”的角度来说,算是被动。句子本身是主动态。

2017/4/29 21:17:57

  • 3
  • 回复
  • 删除
略略略
板凳
首先,我们必须要清楚一点,lassen既有实意动词用法,也有使役动词用法,相当于英语中的let。该句中lassen是使役动词用法,陈述句中,lassen占第二位,它所支配的实意动词置于句尾,相当于英语中let sb do.
即lassen+lassen的四格宾语+实意动词+实意动词的宾语(在某些情况下lassen的四格宾语可省略,此时还表示让别人做某事只是不强调让谁做,同英语中的have sth. done)
这句中,lassen支配的实意动词是sagen ,支配的四个宾语是ihn,意思就是,我让他说几个单词。

2017/5/8 21:45:34

  • 1
  • 回复
  • 删除

Metz

作者的其它帖子:
lassen 后接反身动词的问题
句子成分疑问
请教句意与句子结构解析
此es用法
这句话里的二格是做什么的

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号