德语助手

Hallo und herzlich Willkommen zum Date-Duell, meine Damen und Herren!

Heute kämpfen Luc und Remi um das Herz einer Traumfrau,

Los gehts!

und hier ist sie, Jolie!

Yeah! Baby, nimm meine Hand, ich hab' alles schon gepackt - komm, wir beide gehen weg von hier

Sieh, der Jet ist getankt, ich hab' Geld auf der Bank und noch jede Menge Plätze hier

Und immer, wenn du einsam bist, komm' ich rum, du musst nie wieder alleine sein

Denn immer, wenn ich dich seh', macht es in mir (tick tack boom), so wie Dynamite

Aha, und alle anderen Girls wär'n gern wie du

Aha, denn du bist wunderschön und gefährlich klug

Ey yo! Und ich hoff', dass du mich siehst

Ich bin verliebt und hab kein'n Plan, ob es dich gibt

Doch manchmal träum' ich nur von dir

Bitte sag, was muss ich tun, dass du mich hörst?

Denn ich wär' heut so gern bei dir

Und ich glaub', ich fänd' es cool, wenn du mir gehörst

Ich fühl' mich so allein, weiß nicht, ob's dich gibt

Und egal, wie laut ich schrei', sie hört mich nicht

Doch sie ist grade irgendwo und denkt vielleicht an mich

Hey Baby, bitte schreib, wenn es dich gibt!

Jeden Tag unterwegs und ich seh' viele Girls, aber Baby ey ich find dich nicht

Und es gibt so viele Girls, die behaupten sie wär'n du, doch ich sag', „Ey Mann, das stimmt doch nicht!“

Doch ich hab' echt kein'n Plan und ich frag' mich, ob du überhaupt meine Sprache sprichst

Doch du bist eine von den'n, die man nicht suchen darf, sondern irgendwann mal auf der Straße trifft

Aha, und Baby ich schrieb jedes Lied für dich

Aha, doch bin alleine denn sie sieht mich nicht

Aha, ich hoff', dass es geschieht, ich bin verliebt

Doch hab kein'n Plan, ob es dich gibt

Doch manchmal träum' ich nur von dir

Bitte sag, was muss ich tun, dass du mich hörst?

Denn ich wär' heut so gern bei dir

Und ich glaub', ich fänd' es cool, wenn du mir gehörst

Ich fühl' mich so allein, weiß nicht, ob's dich gibt

Und egal, wie laut ich schrei', sie hört mich nicht

Doch sie ist grade irgendwo und denkt vielleicht an mich

Hey Baby, bitte schreib, wenn es dich gibt!

Baby warte nicht so lange, denn ich bin nicht gerne alleine und bemerke jede Nacht, mein Bett ist zu groß

Deshalb hätt' ich gerne dich an meiner Seite, ich kann nur noch an dich denken, Mann, es lässt mich einfach nicht los

Und wenn du mich da draußen grade hörst, dann bitte warte kurz auf mich, ich bin direkt bereit und fahr' los

Doch wenn nicht, geh' ich einsam ins Bett und hopp', dass ich gleich wieder penn'

Denn manchmal träum' ich nur von dir

Bitte sag, was muss ich tun, dass du mich hörst?

Denn ich wär' heut so gern bei dir

Und ich glaub', ich fänd' es cool, wenn du mir gehörst

Ich fühl' mich so allein, weiß nicht, ob's dich gibt

Und egal, wie laut ich schrei', sie hört mich nicht

Doch sie ist grade irgendwo und denkt vielleicht an mich

Hey Baby, bitte schreib, wenn es dich gibt!