- Liogr
- 4 楼
不用着急,我和你一样,刚到德国的时候德语A2,英语也就能问个路,朋友告诉我,听不懂的时候就傻笑,至少缓解尴尬气氛,让对方耐心给你讲解。慢慢来,不要看那么远,学好当下,上B1的班就努力达到B1最好水平,就像打怪升级一样。来德国三年,我的英语依然那个水平,德语。。。反正正顺利的在德国实习。。。感觉德语还是差很远,但是遥想当时,已经觉得挺不可思议了,继续努继续升级!
2016/1/8 15:05:08
- luozsmike
- 7 楼
在德国的话,就加油学德语吧,我英语不错,学了德语,发现德语语感的形成是以英语和汉语语感的退化为代价的……不过,过来人告诉我,这是正常现象,开始都会此消彼长,后面德语水平起来了,多重语言都多用才会切换自如。
2016/1/8 21:31:09
- 剡湖-越香
- 12 楼
我只能说我在国内德语专业学了四年刚过来还不适应的,当然过一个月就差不多了。但是你得知道,你现在在德国,你就先得把德语学好,别学着德语想着英语,英语可以在德国达到一定水平后再去复习,毕竟十多年的英语学习不是白学的
2016/1/14 8:19:12