2017-04-21
der Hochstapler
伪君子
Person, die eine hohe gesellschaftliche Stellung oder ein großes Vermögen vortäuscht, um das Vertrauen der Mitmenschen zu gewinnen und dieses dann in betrügerischer Absicht zu missbrauchen
伪装成有很高的社会地位或一大笔财产,以赢得他人的信任,然后带有欺骗性的加以滥用的人
Beispiele
例句
Er hat es mit seinen Künsten als Hochstapler in die höchsten gesellschaftlichen Kreise geschafft.
他用计伪装成君子成功步入了最顶级的社会圈层。
Mehrere gutgläubige Menschen fielen auf die Versprechungen des Hochstaplers herein und verloren einen Teil ihres Vermögens.
好多轻易信人的人被伪君子的承诺所骗,损失了一笔财产。
Wortschatz
词汇
die Stellung (-en) – die Position (-en)
地位
das Vermögen – der Reichtum
财产
etw. vortäuschen – so tun, als ob
装做
die Absicht (-en) – die Intention (-en)
目的,意图
gutgläubig – leichtgläubig; naiv
轻信的;单纯的
auf jn. hereinfallen – von jm. betrogen werden
受某人欺骗
声明:
德语文章及图片来源:deutschlernerblog.de,中文译文由德语助手小编原创翻译,如有不妥,欢迎指正哦,转载请注明出处及译文来源!
更多精彩内容欢迎关注德语助手官方微信公众号:德语助手Dehelper 陪你轻松德语每一天~
沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码,下载《德语助手》