【德语词汇】德语小品词 1

o3o兜兜

作者的其它帖子：: 欢迎来到用户心声版块哦~; 德语助手，每日德语听力官方最新QQ群：253531362; 德语每日美句; 【纠错贴】; 干货 | 新的一年想换一份新工作？先准备好德语求职信哟！~

【德语词汇】德语小品词 1

2016-05-13

什么是德语小品词？

德语小品词（Würzewörter）正如它的德语名字一样，有着奇特的功能，为平淡无味的句子表达出各种情绪：吃惊、生气、无奈、疑惑、意外等，使语言本身更具魅力和感染力。

常见小品词有：aber, also, denn, doch, eben, ja, na ja, mal, schon, wohl, eigentlich, einfach, auch, etwa, ruhig, überhaupt, halt等。

第一部分：

aber:

1 表示惊奇

Dein Haus ist aber groß!

你的房子真大啊！

2 加强语气

Verstehen Sie den Text?

您能理解这篇课文吗？

Aber nein.

并不能。

3 表示限制或者安抚

Kann ich morgen zur Party gehen?

明天我可以去参加派对吗？

Ja, du musst aber zuerst deine Arbeit erledigen.

可以，可你得先完成工作。

also:

1 对自己或别人刚说过的话的归纳或解释

Ich erwarte dich übermorgen, also Sonntag.

我后天等你，就是说，周日。

2 表示谈话终结

Ich habe meine Arbeit schon erledigt.

我已经做完工作了。

Also dann auf wiedersehen!

那么，再见！

3 引导或回复过去的谈话思路

Also meine Frau macht mich wirklich nervös.

我老婆真把我弄得神经兮兮。

人群中的鲁宾逊: 沙发

😘😘😘

2016/5/13 11:30:25

0
回复
删除

LeonSchatten👻: 板凳

那不占位小品词呢

2016/5/14 14:52:09

0
回复
删除

Castle: 地板

好帖

2016/5/20 17:35:57

0
回复
删除

o3o兜兜

作者的其它帖子：: 欢迎来到用户心声版块哦~; 德语助手，每日德语听力官方最新QQ群：253531362; 德语每日美句; 【纠错贴】; 干货 | 新的一年想换一份新工作？先准备好德语求职信哟！~

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码，下载《德语助手》

返回德语角首页