• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Kinder müssen sinnvoll beschäftigt werden.

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

ElisaMW

作者的其它帖子:
Einkaufen 和kaufen
请问数字后面的zig 的发音
我是西班牙语专业的,水平B2, 现在想自学德语,
初学当代大学德语第一课
想要自学德语

ich liebe dich für immer und ewig.

2017-08-02

  • 0
  • 3
这句话里面für immer 和ewig不都是永远的意思吗,为什么还要加上und ewig ? 新手,没弄明白。
cmChao
沙发
沒得解釋
für immer und ewig 是個片語。
immer 經常,多次
ewig 永恆

其實中文裏類似這 用近似意思強調的詞更多: 永 遠,深 深,長 久,…

2017/8/3 6:36:04

  • 2
  • 回复
  • 删除
ElisaMW
板凳
@cmChao 好的,谢谢,就当做固定用法来记

2017/8/3 7:46:04

  • 0
  • 回复
  • 删除
元赫
地板
我觉得可以这么理解 你可以把它理解为中文里面的永远永远 类似于词组一样啦。

2017/8/7 22:38:54

  • 2
  • 回复
  • 删除

ElisaMW

作者的其它帖子:
Einkaufen 和kaufen
请问数字后面的zig 的发音
我是西班牙语专业的,水平B2, 现在想自学德语,
初学当代大学德语第一课
想要自学德语

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号