德语助手

Das Pantoffeltierchen

Jeden Abend schlüpfte Pippo in seine gemütliche Behausung.
Pippo war anders als alle anderen Lebewesen auf der Welt.
Er war einzigartig.

Kaum größer als eine Weintraube, zählten ein buntes Feld, große blaue Augen und ein langer Fühler mitten auf dem Kopf.
Dieses kleine aber niedliche Tierchen.

Sein Zuhause konnte Pippo nur nachts betreten.
Denn tagsüber war es ausgefüllt, vom Fuße seines Besitzers von Hermann Muffat.
Pippos Zuhause war nämlich ein Pantoffel.

Pippo wartete jeden Abend darauf, dass Hermann Muffat sich endlich schlafen legte.
Erst dann kocht das kleine Pantoffeltierchen in seine geliebte Filzwohnung.

Pippo wohnte im linken Pantoffel.
Der rechte war frei.
Vielleicht gab es ja doch noch ein lebewesen seiner Art.
Dann wollte er ein guter Nachbar sein.
Pippo schlief schon eine Weile.

Als er durch einen gewaltigen Ruck aus dem Schlaf geschüttelt wurde.
Das Pantoffeltierchen riss schlagartig die Augen auf, und sah den großen Zehen von Hermann Muffat auf sich zurasen.

Pippo quetschte sich bis an das Ende des Schuhs.
Doch es half nichts.
Er musste etwas unternehmen, wenn er Heil aus der Sache herauskommen wollte.

"Hallo"! schrie er mit aller Kraft aus dem Inneren der linken Hauspusche.
Er hatte zuvor noch nie mit einem Menschen gesprochen.

Hermann Muffat zug seinen Fuß aus dem Schuh, hob ihn zusammen mit Pippo in die Höhe und starrte ungläubig in seinem Pantoffel.

"Wer bist denn du"? fragte er mit weit aufgerissenen Augen.
"Ich bin Pippo und ich wohne hier. "antwortete das kleine Tierchen.
"In meinem Pantoffel"? fragte Hermann Muffat ungläubig.

"Oh ja, ich stehe hier nachts normalerweise herum, und da habe ich es mir hier dringend gemütlich gemacht, solange du schläfst". erklärte sich Pippo.

"Es tut mir leid, dass ich dich beinahe zerquetscht habe.
Aber ich musste dringend auf die Toilette". entschuldigte sich Hermann Muffat

"Hmm... weißt du was?Gleich morgen früh kaufe ich mir neue Pantoffeln, dann kannst du diese hier behalten und hast auch tagsüber ein schönes Heim". schlug er vor.

"Das würdest du für mich tun"? Pippo war überglücklich.
"Ich wünsche dir noch eine gute Nacht". sagte das Pantoffeltierchen und klimperte mit seinen großen blauen Augen.

"Ich dir auch. Aber jetzt muss ich wirklich dringend zur Toilette". sagt der Hermann Muffat und verließ den Raum mit nur einem Schuh in Richtung Badezimmer.