- cmChao
- 沙发
網搜-> 此字“Verbpaar/e”不存在。2 個文章有提到:
Adverb-Verb-Paare und Funktionswort-Verb-Paare
Verbindungen aus Adjektiven und Verben werden zusammengeschrieben, wenn der Ausdruck nicht streng wörtlich, sondern bildlich gemeint ist.
Schreibt man „gesund bleiben“ oder „gesundbleiben“? „Trocken legen“ oder „trockenlegen“? Wann schreibt man „tief fliegen“ und wann „tieffliegen“?
„still sitzen“ oder „stillsitzen“? „Locker lassen“ oder „lockerlassen“, „ernst nehmen“ oder „ernstnehmen“, „gut tun“ oder „guttun“? Schreibt man „lieb haben“ oder „liebhaben“, „richtig liegen“ oder „richtigliegen“? Wann schreibt man „ruhig stellen“ und wann „ruhigstellen“?
#####
Kausativ-Resultativ-Verbpaaren
Bei Dubletten, in denen das eine Verb eine Handlung einen Vorgang bezeichnet, dessen Resultat durch das andere Verb bezeichnet wird, spricht man traditionell von kausativen Verben (Verursacher-Verben) und von resultativen Verben. Somit wäre das schwach flektierte hängen (hängen - hängte - gehängt) das kausative Verb und das stark flektierte hängen (hängen - hing - gehangen) das resultative Verb.
## Er hängte seinen Mantel an den Haken, und dort hing er den ganzen Tag.
Zwei Verben, ein stark und ein schwach flektiertes, die im Infinitiv und im Präsens dieselben Formen haben. Das schwach flektierte Verb wird in der Bedeutung 'aufhängen, hängen machen' verwendet und das stark flektierte in der Bedeutung 'aufgehängt sein', 'herunterbaumeln' u.ä.
## Wenn der Baumfäller den Baum fällte, und dieser ihm genau vor die Füße fiel, wodurch er über den gefällten Baum gefallen ist!
##
hängen - hängen
fällen - fallen
legen - liegen
setzen - sitzen
säugen - saugen
tränken - trinken
2017/4/27 6:12:33
- cmChao
- 板凳
網搜-> 此字“Verbpaar/e”不存在。2 個文章有提到:
Adverb-Verb-Paare und Funktionswort-Verb-Paare
Verbindungen aus Adjektiven und Verben werden zusammengeschrieben, wenn der Ausdruck nicht streng wörtlich, sondern bildlich gemeint ist.
Schreibt man „gesund bleiben“ oder „gesundbleiben“? „Trocken legen“ oder „trockenlegen“? Wann schreibt man „tief fliegen“ und wann „tieffliegen“?
„still sitzen“ oder „stillsitzen“? „Locker lassen“ oder „lockerlassen“, „ernst nehmen“ oder „ernstnehmen“, „gut tun“ oder „guttun“? Schreibt man „lieb haben“ oder „liebhaben“, „richtig liegen“ oder „richtigliegen“? Wann schreibt man „ruhig stellen“ und wann „ruhigstellen“?
#####
Kausativ-Resultativ-Verbpaaren
Bei Dubletten, in denen das eine Verb eine Handlung einen Vorgang bezeichnet, dessen Resultat durch das andere Verb bezeichnet wird, spricht man traditionell von kausativen Verben (Verursacher-Verben) und von resultativen Verben. Somit wäre das schwach flektierte hängen (hängen - hängte - gehängt) das kausative Verb und das stark flektierte hängen (hängen - hing - gehangen) das resultative Verb.
## Er hängte seinen Mantel an den Haken, und dort hing er den ganzen Tag.
Zwei Verben, ein stark und ein schwach flektiertes, die im Infinitiv und im Präsens dieselben Formen haben. Das schwach flektierte Verb wird in der Bedeutung 'aufhängen, hängen machen' verwendet und das stark flektierte in der Bedeutung 'aufgehängt sein', 'herunterbaumeln' u.ä.
## Wenn der Baumfäller den Baum fällte, und dieser ihm genau vor die Füße fiel, wodurch er über den gefällten Baum gefallen ist!
##
hängen - hängen
fällen - fallen
legen - liegen
setzen - sitzen
säugen - saugen
tränken - trinken
2017/4/27 6:12:56