• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Lange Zeit ist sie in die Erinnerung geraten und kann sich nicht selbst davon befreien.

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

attente

作者的其它帖子:
und Arten die ...主语是谁,die在这里是什么意思?
2011专四的一道题,liegen/bestehen在句中什么意思?
Was für ein Tag, alles geht daneben.
德语中表示越来越除了immer ➕ 比较级,还可以用什么?
Bitte

Wenn man sich nicht selbst hilft, hilft einem niemand.

2018-04-20

  • 0
  • 5
什么意思?是只有首先自救,别人才会帮你的意思吗?
学习外语的菜鸟
沙发
差不多这个意思
——欢迎加入德语聊天群,612206757

2018/4/20 21:51:07

  • 0
  • 回复
  • 删除
点儿
板凳
如果一个人不自救,那么谁也帮不了你。

2018/4/20 23:22:07

  • 3
  • 回复
  • 删除
cmChao
地板
只查到類似句子:

Hilf dir selbst, so hilft dir Gott!

Hilf Dir selbst, sonst tut es keiner, Hilf dir selbst, sonst hilft dir keiner!
——>
Hilf dir selbst, sonst hilft dir keiner!

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Hilf_dir_selbst,_so_hilft_dir_Gott

2018/5/3 5:17:15

  • 1
  • 回复
  • 删除
😇
4 楼
你可以下个谷歌翻译

2018/5/14 10:23:01

  • 0
  • 回复
  • 删除
葵
5 楼
人不自助天不助

2018/5/14 14:02:20

  • 1
  • 回复
  • 删除

attente

作者的其它帖子:
und Arten die ...主语是谁,die在这里是什么意思?
2011专四的一道题,liegen/bestehen在句中什么意思?
Was für ein Tag, alles geht daneben.
德语中表示越来越除了immer ➕ 比较级,还可以用什么?
Bitte

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号