德语助手
2017-07-13
Lektion 2 Sport Text B Ein Gespräch über Fußball
T: Schieß doch, oh Mann, schiiiieß!
L: Tim, bitte schrei doch nicht so. Das ist doch nur ein Spiel.
T: Das ist nicht irgendein Spiel, sondern das Endspiel der Fußballweltmeisterschaft und Deutschland spielt.
L: Und trotzdem bleibt es nur ein Spiel.
T: Hör auf, du verstehst sowieso nicht viel von Fußball.
L: Zumindest verstehe ich soviel, dass dort 22 Männer hinter einem Ball her rennen und dafür Millionen Euro verdienen, während wir Durchschnittsmenschen Tag für Tag für viel weniger Geld hart arbeiten müssen.
T: Das stimmt nicht ganz. Die Fußballspieler müssen jeden Tag mehrere Stunden hart trainieren.
L: Dafür können sie aber mit ihrem Hobby Geld verdienen. Kannst du dir vorstellen, für das Briefmarken-Sammeln jeden Monat 20 000 Euro zu bekommen?
T: Lena, nur hör doch mal, normale Leute wie du und ich, die kann man überall finden. Aber Männer wie Klose oder Podolski die findet man nicht jeden Tag.
L: Das ist doch kein Grund. Auch in anderen Berufen gibt es Leute, die außergewöhnlich gut sind und trotzdem verdienen sie nicht soviel wie die Fußballspieler.
T: Ja, aber die Fußballspieler können nur aktiv spielen, bis sie etwa 35 Jahre alt sind. Dann sind sie zu alt und müssen aufhören.
Dann gibt's auch kein Geld mehr. Außerdem haben diese Sportler auch meistens Probleme mit ihrer Gesundheit.
L: So gut möchte ich es auch einmal haben. Mit 35 Jahren aufhören müssen zu arbeiten, weil man zu alt ist, aber bis dahin viel, viel Geld gespart haben. Das muss ein tolles Leben sein.
T: Du kannst ja Fußballspielerin werden!
L: Sehr witzig! Selbst wenn ich ein Fußballspielerin wäre, würde ich als Frau damit viel weniger Geld verdienen als ein Mann, obwohl wir Frauen doch inzwischen viel besser Fußball spielen als die Männer!
T: Taja ist ja gut. Ihr seid jetzt die Weltmeister. Aber kräftige und muskulöse Frauen sehen nicht besonders gut aus.
L: Das ist doch Unsinn! Hast du dir die Frauenfußballmannschaft überhaupt schon mal angeschauen? Die sehen alle richtig gut aus!
T: Schluss jetzt, ich will nicht mehr diskutieren. Bring' mir lieber noch eine Flasche Bier.
L: Ich soll dir ein Bier bringen? Hol' es dir doch selbst!
沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧