这句话为什么是这个意思呢？
2017-04-25
- 0
- 5
Morgen besuche ich sie 意思是：我明天去拜访你 ich后面紧跟sie？？为什么这样表达呢？？
- Rollin
- 沙发
明天我去拜访她
2017/4/25 11:13:41
- 0
- 回复
- 删除
- thomas丶
- 板凳
突出了时间状语morgen，动词必须二位，主语推求其次在动词之后，动词的直接宾格自然而然根在主语之后
2017/4/25 11:27:23
- 0
- 回复
- 删除
- Hhallooo
- 地板
@Rollin 我也觉得是拜访她 辣鸡德语助手翻译哈哈哈哈 谢谢您啦！
2017/4/25 11:58:26
- 0
- 回复
- 删除
- Hhallooo
- 4 楼
@thomas丶 谢谢您！秒懂！
2017/4/25 11:59:05
- 0
- 回复
- 删除
- 略略略
- 5 楼
该句正常语序是:Ich besuche sie morgen.
在句中，动词的第二位是固定不变的。morgen提前，其他成分不变。
也可以借助英语的倒装句，相当于完全倒装中表时间和地点状语(副词或介宾短语)。
I will visit her tomorrow.
Tomorrow will i vist her.
类似
在句中，动词的第二位是固定不变的。morgen提前，其他成分不变。
也可以借助英语的倒装句，相当于完全倒装中表时间和地点状语(副词或介宾短语)。
I will visit her tomorrow.
Tomorrow will i vist her.
类似
2017/4/25 19:50:35
- 2
- 回复
- 删除
