- なごり雪
- 沙发
表示取消時,幾乎一樣,但是前者有一種廣而告之什麼什麼取消了的意思,大概是這個意思。此外前者多用於表示拒絕的意思
2017/4/11 22:39:25
- cmChao
- 板凳
類似句中二字差別在
absagen (某人)取消(如:約會)。
ausfallen (某事)被取消,(某人)缺席。
可參考本字典例句!
節錄有關ausfallen:
wegen eines widrigen Umstandes nicht stattfinden
2017/4/12 19:18:49
- なごり雪
- 地板
@cmChao 我覺得不一定,比如Diskussion ,可以說ich habe die Diskussion abgesagt 也可以說ich habe die Diskussion ausgefallen. 都是我把討論會取消了的意思啊,如有不對還望指教
2017/4/12 20:11:53
- cmChao
- 4 楼
@なごり雪 完成式 “ist" ausgefallen, 是vi
Duden | ausfallen |
http://www.duden.de/rechtschreibung/ausfallen
2017/4/13 1:24:42