德语助手

Oper: Mozart oder Puccini.

Eher Wodka als Gin.

Rotwein, kein Weißwein, Merlot oder Burgunder.

Parfüm: Chanel No. 9.

eher Italienisch als Französisch,

neben Engländern liest sie Fitzgerald, Faulkner, Mark Twain.

Momentan "How to kill a Mockingbird" von Harper Lee.

Nicht den Schlips.

Du willst dich um einen Job bewerben und nicht um die Rolle in "Hair".

Vermeide unwichtige Details.

Wenn du vage bleibst, steigen die Anziehung,

die Weiber fressen dir aus der Hand.

Die blaue.

Was ihre Arbeit angeht, hat sie eine Legende genau wie du.

Reite nicht drauf rum.

Frag sie nach persönlichen Sachen.

Nach der Scheidung, dem Sohn.

Wie geht dieses Zitat noch mal:

"Um glaubhaft zu wirken, musst du von der eigenen Wahrheit überzeugt sein". Nietzsche.

Das heißt, je mehr du daran glaubst, desto besser lügst du.

Wird jeder Psychopath oder Politiker unterschreiben.

Ihr Alter hat sie wegen einer andern sitzen zulassen.

die könnte sie erstmals schüchtern machen.

Halt einfach Kurs, bis sie anbeißt.

Wenn sie dich ins Bett kriegen will,

dann soll sie was dafür tun.

Pass den richtigen Moment ab.

Warte, bis sie alleine ist.

Einen Kaffee, bitte.

Sehr gerne.

Ihr Kaffee.

Danke. -Bitte schön.

Entschuldigung. Könnte ich Ihren Zucker leihen?

Danke schön.

Vielen Dank noch mal. -Keine Ursache.

Oh. Das tut mir leid!

War das meine Schuld?

Entschuldigung, könnten wir mal einen Lappen haben?

Ich zahle Ihnen natürlich die Reinigung!

Es sind ja nur ein paar Tropfen.

Dann bestelle ich Ihnen einen neuen Kaffee.

Das ist wirklich kein Problem.

Ich bestehe darauf.

Bitte. Kommen Sie.

Lieben Sie Dickens?

Nicht alles.

"Little Dorrit" ist ein bisschen sentimental für meinen Geschmack.

Und dieses hier?

Ah. Gott, ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll?

Die Charaktere. . . all die großen Themen. . .

Pflichterfüllung, Aufopferung. . .

Dass jeder seine Geheimnisse hat.

Dass wir am Ende niemanden richtig kennen.

Auch nicht unseren Nächsten.

Aber das ist nicht genau der Punkt.

Dass nur Liebe die Brücken baut?

Dafür opfert Carton doch sein Leben,

indem er beweist, dass uns die Liebe edelt,

egal ob wir ihrer würdig sind oder nicht.

Sehr romantisch.

Für einen Mann?

Für einen so jungen.

Vielleicht habe ich eine alte Seele.

Woher stammt Ihr Akzent?

Zur Hälfte britisch, die andere Hälfte schwedisch.

Ein Hybrid also.

Ich hab schon Schlimmeres gehört.

Sie sind neu in Berlin.

Ich bin aus Düsseldorf.

Ich versuche, hier Arbeit zu finden. Als Architekt.

Und Sie?

Britische Armee. Beschaffungsabteilung.

Ziemlich öder Job.

Leben Sie schon lange in Deutschland?

Gott! An die 20 Jahre. Mehr sogar.

Ihre Familie muss Ihnen fehlen.

Ich habe einen Deutschen geheiratet. Seitdem bin ich Persona non grata!

Ihr Mann ist auch aus Berlin?

München. Exmann.

Mensch, ich muss ja los.

-Matthias Kramer. -Lauren Faber.

Es war wirklich nett, mit Ihnen zu plaudern, Lauren.

Vielleicht sehen wir uns ja mal wieder?