德语助手
2020-10-09
Ich habe Helene Fischer durch meine Berliner Nachbarn kennen gelernt. Seit acht Jahren ertrage ich nämlich deren Manie, die ebenso anstrengend, wie kulturell bereichernd ist, in voller Lautstärke diese deutsche Britney Spears hören, die mit platinblonder Mähne und gelben Minirock die deutschen Hitparaden unsicher macht. Und das nicht mit irgendeiner Musik, nein.
Die 32-jährige Helene Fischer singt Schlager, diese urdeutsche Musikrichtung, zu der es in Frankreich keine rechte Entsprechung gibt. Meinen Nachbarn also, verdanke ich, dass ich ihren Super-Hit auswendig mitsingen kann. Atemlos durch die Nacht, ein Titel in dem es um einen Disco-Besuch, Tätowierungen und eine unglückliche Liebe geht.
Ich höre ihn im Fitnesscenter, in der Warteschlange bei Netto und natürlich im Radio. Es scheint als lausche ganz Deutschland, wie betäubt, Helene Fischers Liebesgejammer. Kein Wunder, Atemlos durch die Nacht war der deutsche Hit des Jahres 2015, verkaufte sich millionenfach und gewann zahllose Preise.
Eigentlich heißt Helene Fischer, Elena Petrowna. Sie wurde in Sibirien zur Zeit der Perestroika geboren, ihre Eltern sind sogenannte Russlanddeutsche. Im Jahre 1988 siedelt die Familie nach Westdeutschland um. Ihr Vater ist Sportlehrer und bringt ihr Akrobatik bei. Die Mutter Ingenieurin unterstützt das Ganze.
Helene ist ein Artistenkind mit runden Bäckchen und gesträhnten toupierten Haaren. Sie nimmt Gesangs, Tanz und Gymnastik Unterricht und tritt auf Hochzeiten und Volksfesten auf. 2005 schickt ihre Mutter ein Demo Band ihrer Tochter an einen Produzenten, der er sofort einen Plattenvertrag anbietet. Dann geht alles sehr schnell.
Eine Platte nach den anderen, Fernsehauftritten, Konzerte. Nach zehn Jahren erfolgreichen Marketing und eine Überfülle an Hits, ist Helene eine Ikone des deutschen Schlagers, ein Gesellschaftsphänomen und ein Goldesel. Sie erhält unzählige Auszeichnungen, hat Werbeverträge mit Volkswagen und Tchibo, moderiert mit der Helene Fischer Show ihre eigene Fernsehsendung, hat ihre eigene Figur im Wachsfigurenkabinett von Madame Tussauds, engagiert sich gegen Prostitution Minderjähriger, kreiert ein Parfüm und spielt im ausverkauften Olympiastadion in Berlin. Ihr letzter Erfolg, eine Platte die innerhalb von drei Tagen zu Platin wird.
Alle lieben sie, auch wenn viele es nie zugeben würden. Einer Umfrage zufolge ist Helene für die meisten deutschen Männer die ideale Verlobte und für deren Mütter auch. Leider ist die schöne Helene aber seit acht Jahren glücklich mit Florian Silbereisen liiert, ihren männlichen Pendant. Einen großen schönen glatten Schlagerstar.
Barbie und Ken, die eine gemeinsame Villa auf Mallorca haben, in Deutschland jedoch getrennt leben, sind das Traumpaar des deutschen Showbusiness. Zum Leidwesen der Regenbogenpresse ist bei Helene nicht viel zu holen, keine Drogen keine Nervenzusammenbrüche, ähnlich wie eine Aufziehpuppe. Helene ist gesund, freundlich, und professionell. Weswegen die Bildzeitung sie „Ich-kann-Alles-Frau" taufte. Sie ist der lebendige Beweis für die legendäre deutsche Qualität, das neue Gesicht eines Deutschlands, das wieder auf dem Vormarsch ist und weltweit beneidet wird.
Seltsam, dass es diese Primadonna der Musik Branche nie über die Landesgrenzen hinausgeschafft hat. Ein bisschen wie unser Johnny Hallyday. Who the fuck is Helene Fischer? fragte sich kürzlich sogar ein Berliner Expert Magazin.
Die Liebe der Deutschen zu Helene Fischer birgt bisweilen Gefahren, so berichtete die Berliner Zeitung 2015, wie eine Frau aus Brandenburg von ihren Nachbarn angezeigt und verhaftet wurde, weil sie die ganze Nacht ununterbrochen Helene Fischer gehört hatte. Diesen Artikel habe ich aufgehoben und dann meinen Nachbarn unter der Tür durchgeschoben.
沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧