• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Ich habe die Notwendigkeit von dieser Sache eingesehen.

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

德语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]德国图书奖短名单 | 《关于母亲的谎话》

2022-10-26

  • 0
  • 0
视频播放地址

Daniela Dröscher - Lügen über meine Mutter (Deutscher Buchpreis 2022)


Mein Buch erzählt die Geschichte einer Hausfrau und Mutter in der westdeutschen Provinz der 80er Jahre.



Und diese Frau und Mutter versucht abzunehmen, denn ihr Ehemann findet, sie ist zu dick



und so gerät diese Frau in eine Mühle von Diäten und versucht abzunehmen, Tag für Tag für Tag.



Ich trage diese Geschichte schon eine ganze Weile in mir.
Konkret wurde dieses Buch durch den ersten Satz.



Ich hatte irgendwann den ersten Satz, der stand da auf dem Papier und ausgehend von diesem ersten Satz konnte ich die Geschichte plötzlich schreiben.



Von den Nominierung erfahren habe ich durch den Anruf meines Lektors Jan Valk, dem ich kurz vorher eine Liste geschickt hatte mit Textänderungen und ich habe ihn gefragt:
"Hast du meine Liste bekommen?"



und er sagte:"Ja, ich habe aber auch gerade eine andere Liste bekommen".



Ja und ich habe mich unglaublich gefreut und bin erstmal durch die Straße gehüpft, eine ganze Weile.



Meine Mutter passt in keinen Sarg.
Sie ist zu dick, sagt sie.



Nach ihrem Tod soll die Asche nicht in einer Urne aufbewahrt werden, sondern einfach über das offene Wasser zerstreut.



Seit ein paar Jahren lebt meine Mutter am Haff.
Es ist der nordöstlichste Punkt des Landes.



Näher an Polen, also dem Land ihrer Geburt, geht es nicht.



Wir sprechen viele über den Tod.
Eigentlich spricht nur sie davon.



Es ist ihr Gewicht, das ihr zu schaffen macht, und das, obwohl sie keines der klassischen Leiden hat, die Ärzte dicken Menschen unbesehen attestieren.



Ihre Schmerzen sitzen in den Muskeln, den Gelenken.
Ich kann über vieles mit meiner Mutter reden, über fast alles eigentlich.



Das Einzige, woran wir nie rühren, ist die Frage nach dem Geld.



Wie es aussieht, wird sie dieses Geheimnis niemals preisgeben.



Sie selbst würde vermutlich bestreiten, je ein Geheimnis gehabt zu haben.



Und ob du welche hast, denke ich.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

德语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号