Als Ich gestern meine Lernkartei las ,wusste Ich nur auf drei Fragen keine Antwort.

💜💛💚💙

作者的其它帖子：: Wie die Jagd nach Geld unser Leben bestimmt; Da　hört mich der Spaß auf.; Das schaue ich meistens ins Internet.; Herzliche Glückwunsch zu deinem Geburtstag.; Er hat uns die ganze Zeit allein spielen lassen.

Als Ich gestern meine Lernkartei las ,wusste Ich nur auf drei Fragen keine Antwort.

2017-04-24

这里的主句是什么意思，介词auf.是什么意思

枫叶飘jc: 沙发

这里auf就是"在。。。上""在。。。方面"。主路直译"在三个问题上我不知道答案"，实际表达意思就是“有三个问题我不知道答案”。

2017/4/24 16:53:40

1
回复
删除

karry: 板凳

auf和名词Antwort固定搭配，表示关于什么的回答，主句的意思是“我昨天阅读了我的学习卡”

2017/4/24 20:09:36

2
回复
删除

枫叶飘jc: 地板

这里auf就是"在。。。上""在。。。方面"。主句直译"在三个问题上我不知道答案"，实际表达意思就是“有三个问题我不知道答案”。

2017/4/24 23:28:27

0
回复
删除

略略略: 4 楼

名词的介词搭配和同词根的动词相同
Antwort---antworten
(jm.) etw.(A) (auf etw.(A)) antworten
回答(某人)(关于)某事
Antwort auf AKK.就是...的答案/关于...的答案

wissen--wusste(过去式)
lesen---las(过去式)
主句意思就是，我只有三个问题不知道答案。

2017/4/25 20:30:10

1
回复
删除

略略略: 5 楼

@karry als连接的那句是从句啊，主句是wusste ich nur drei Fragen keine Antwort.那句啊🙄

2017/4/25 23:51:10

2
回复
删除

💜💛💚💙

作者的其它帖子：: Wie die Jagd nach Geld unser Leben bestimmt; Da　hört mich der Spaß auf.; Das schaue ich meistens ins Internet.; Herzliche Glückwunsch zu deinem Geburtstag.; Er hat uns die ganze Zeit allein spielen lassen.

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码，下载《德语助手》

返回德语角首页