• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Diese langen Sitzungen sollte man abschaffen.

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

vale

作者的其它帖子:
中医医生、警察学院
Distanz的用法
大家有谁知道在国内看prosieben上的节目的方法吗?谢谢🙏🙏
朗读者里一句看不懂的话
“约定的时间”的翻译

eines frühen Abends

2017-10-15

  • 0
  • 4
想问一下大家 ,eines frühen Abends是什么意思呢?为什么用eines 呢? 还有我只见过Morgen früh等等. am frühen Morgen/Nachmittag等等又是什么意思?这两者之间有什么区别和联系吗?Vielen Dank!
小七
沙发
am frühen Morgen指清晨,früh是形容词,am frühen Nachmittag是下午前,刚过中午的意思。。。另外,想问一下 你说的Morgen früh这里的Morgen是要大写吗?

2017/10/16 0:47:02

  • 1
  • 回复
  • 删除
cmChao
板凳
補充一下:
mor­gen
Adverb副詞
明天
am folgenden, kommenden Tag; an dem Tag, der dem heutigen Tag unmittelbar folgtin nächster, in der zukünftigen Zeit; in Zukunft, künftig

### 注意:

Die Bezeichnungen von Tageszeiten nach Adverbien wie gestern, heute, morgen werden als Substantive angesehen und groß geschrieben <§ 55 (6)>.
時候在副詞 gestern, heute, morge 後是當名詞並大寫

vorgestern Nacht (vgl.: vorgestern in der Nacht)
gestern Abend (vgl.: gestern am Abend)
heute Morgen
übermorgen Vormittag
heute Nachmittag
morgen Mittag

###

Mor­gen, der
名詞: 早晨
Tageszeit um das Hellwerden nach der Nacht; früher Vormittag

Beispiele:
ein heiterer, warmer, nebliger Morgen

es wird schon Morgen

den nächsten, folgenden Morgen (seltener; am nächsten, folgenden Morgen) erwachte sie sehr früh

☆ (gehoben) des Morgens (morgens, am Morgen)

☆ des Morgens früh (gehoben;frühmorgens, am frühen Morgen) pflegt er einen Spaziergang zu machen

früh, zeitig am Morgeni

###

mor­gens
Adverb 副
早晨的時候
zur Zeit des Morgens; am Morgen, jeden Morgen

Beispiele
morgens um sieben Uhr
um sieben Uhr morgens
dienstags morgens

2017/10/16 14:35:57

  • 0
  • 回复
  • 删除
vale
地板
@小七 谢答!是的 要大写

2017/10/17 21:21:43

  • 1
  • 回复
  • 删除
vale
4 楼
@cmChao 谢谢!

2017/10/17 21:24:32

  • 0
  • 回复
  • 删除

vale

作者的其它帖子:
中医医生、警察学院
Distanz的用法
大家有谁知道在国内看prosieben上的节目的方法吗?谢谢🙏🙏
朗读者里一句看不懂的话
“约定的时间”的翻译

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号