我在德国想买鞋
2016-01-04
- 0
- 7
我在德国买鞋我能说 ich will ein paar? 我能这么说吗？
- 惜墨_Yang
- 沙发
不能。首先，语法不对，ein paar（小写）是“一些，几个”的意思，ein Paar（大写）才是“一双，一对”的意思，而且 ein Paar 后面要跟名词，否则就是“一对夫妻”的意思；其次，这么说不礼貌，人家通常会问“Sie wünschen（您想要什么）?”，你应该回答“Ich möchte …”，用第二虚拟式，这样才礼貌。希望能帮助到你～(＾ω＾)
2016/1/7 18:55:40
- 3
- 回复
- 删除
- 雨后彩虹
- 板凳
我们自己按字面翻译的德文，😜
2016/1/10 8:03:13
- 0
- 回复
- 删除
- 网搛867259776非诚勿扰
- 地板
召煎职，867259776了解一下不吃亏
2016/1/15 15:11:05
- 0
- 回复
- 删除
- 网搛867259776非诚勿扰
- 4 楼
@雨后彩虹 召煎职，867259776了解一下不吃亏
2016/1/15 15:11:12
- 0
- 回复
- 删除
- MASЖ【Κ】
- 5 楼
Ich möchte ein Paar kaufen.
2016/1/16 21:40:51
- 1
- 回复
- 删除
- 暴躁的小白AT_DE
- 6 楼
Oder ich hätte gerne ein Paar Schuhe
2016/1/22 2:23:44
- 1
- 回复
- 删除
- 暴躁的小白AT_DE
- 7 楼
Wollen 这个词意愿太强烈。比如元首说 我他妈就是要整个欧洲！ 就用wollen 😁
2016/1/22 2:25:22
- 2
- 回复
- 删除
