德语助手

​der Traumtänzer

不现实的空想者

eine Person, die kaum erreichbaren und wirklichkeitsfernen Idealen nachhängt

沉溺在难以企及的并且不切实际的理想中的人

Wir träumen von etwas (Dativ). Wir haben ein Traumhaus oder ein Traumauto. Und wenn wir schlecht träumen, haben wir Albträume.

我们梦想着…（三格）。我们拥有梦想中的房子或汽车。如果我们做了不好的梦，那是噩梦。

​Beispiele

例句

Du bist wirklich ein Traumtänzer.

你真是一个不现实的空想者。

Du solltest mit dieser Träumerei aufhören. Sei kein Traumtänzer und sieh den Tatsachen ins Auge!

你应该停止幻想。不要做空想者，正视现实吧！

Wer jetzt noch glaubt, dass wir Erfolg haben werden, ist ein Traumtänzer

到现在还相信我们会成功的人，是在做梦。

Wortschatz

词汇

die Träumerei = das Träumen

die Träumerei= 梦幻,幻想,空想

den Tatsachen ins Auge sehen = realistisch sein

den Tatsachen ins Auge sehen=讲求实际

die Tatsache = das, was ist

die Tatsache=现实的样子

德语文章及图片来源：deutschlernerblog.de 中文译文由德语助手小编原创翻译 如有不妥 欢迎指正哦 转载请注明出处 ​

今天的词汇你记住了吗？每天积累就会有提高哦~

​更多精彩内容欢迎关注德语助手官方微信公众号：德语助手Dehelper 陪你轻松德语每一天~​