德语助手

Als wir noch kleiner waren, haben meine Schwester und ich immer dieses Spiel gespielt, in dem wir imaginäre Monster verjagten.

Ich sagte ihr: "Kein Monster kann dir was antun, solange ich bei dir bin."

Doch dann tauchte ein echtes Monster auf.

Ich muss sie finden.

Die Welt wird jeden Tag ein Stückchen kleiner.

Und die dort oben, in der Oberstadt, nehmen sich jeden Tag ein Stückchen mehr von uns.

Ich bin der Überzeugung, etwas unglaubliches entdeckt zu haben.

Ich glaube, ich kann Magie durch Wissenschaft nutzbar machen.

Du hast keine Ahnung, was auf dem Spiel steht.

Wahre macht Kommt nicht automatisch zu denen, die bei ihrer Geburt die stärksten waren.

Sie kommt zu denen, die bereit sind, alles zu tun, um sie zu erlangen.

Du könntest aus dieser Sache als Heldin hervorgehen.

Worauf wartest du denn noch?

Dann setzen wir noch mehr leben aufs Spiel.

Die Unterstadt kann nicht kontrolliert werden.

Dann müssen wir mit voller Härte vorgehen.

Was hast du mit meiner Schwester gemacht?

Ich werde ihren Gruss von dir bestellen.

Diese Gewalt wird niemals aufhören.

Du kannst sie nicht zurückholen.

Aber ich muss es versuchen.

Du hast ein gutes Herz.

Das musst du dir bewahren.

Beschütze die Familie.

Sind wir noch immer Schwestern?

Daran wird sich niemals etwas ändern.