- 枫叶飘jc
- 板凳
liegen用作完成时,助动词就是haben,没有sein的情况
2017/4/12 21:04:46
- cmChao
- 地板
節錄字典大家參考:
liegen
Perfektbildung mit »hat«, süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: ist
這也有區域性的!
2017/4/13 13:23:28
- 枫叶飘jc
- 4 楼
查了一下词典,楼上说的没错。但这个词用的时候就按照标准德语,用haben就行
2017/4/13 16:56:13
- cmChao
- 5 楼
@cmChao 我的意思是,若會看到德文報章書刊中用sein不要驚奇。
畢竟先有(語)文,才有(文)法。
2017/4/13 21:40:43
- なごり雪
- 6 楼
@枫叶飘jc 在瑞士都是用sein,比如An Gottes Segen ist alles gelegen.很少有haben 的用法
2017/4/13 23:08:38