德语助手

​​​der Geisterfahrer

开错方向的司机

der Falschfahrer; jemand, der auf der Autobahn in die falsche Richtung fährt 

弄错方向的司机；在高速公路上开错方向的人

​Beispiele

例句

Ein 75-jähriger war am Dienstagabend auf der A5 als Geisterfahrer unterwegs. 

周二晚上，一位75岁的老人在A5高速上开错了路。

Achtung Autofahrer, auf der A3, Köln Richtung Frankfurt, kommt Ihnen zwischen dem Dreieck Köln-Heumar und dem Kreuz Bonn/Siegburg ein Geisterfahrer entgegen. 

各位司机请注意，A3高速，科隆-法兰克福方向，在科隆-霍伊茅三岔口和波恩/锡格堡交叉口中间路段迎面来了一位开错方向的司机。

Wortschatz

词汇

die A5 – die Autobahn 5 

5号高速公路

unterwegs sein – hier: fahren 

这里指：开车，驾驶

das Dreieck – hier: das Autobahndreieck 

这里指：高速公路三岔口

das Kreuz – hier: das Autobahnkreuz (zwei Autobahnen kreuzen sich) 

这里指：高速公路交叉口（两条高速公路相交）

jemandem entgegenkommen – aus entgegengesetzter (aus der anderen) Richtung kommen 

从相反方向（另外一边）来

声明：

德语文章及图片来源：deutschlernerblog.de，中文译文由德语助手小编原创翻译，如有不妥，欢迎指正哦，转载请注明出处及译文来源！

更多精彩内容欢迎关注德语助手官方微信公众号：德语助手Dehelper 陪你轻松德语每一天~​​​​​