德语助手

Zuerst einmal schön, dass Sie hier sind.

Sie würden also gerne für uns arbeiten.

Ab wann stünden Sie denn zur Verfügung?

Ab Ende Mai.

Gut.

Wollen Sie denn wirklich zu uns?

Daimler bittet doch so viele Möglichkeiten.

Sie haben doch ein Faible für Design.

Kannst du dir wirklich vorstellen, dass ich dein Boss bin?

Eh nee.

Eh nee.

Ja was ich mir ja wirklich spannend vorstelle, ist die Produktion.

Da tut sich doch unheimlich viel bei Ihnen.

und handwerklich begabt sind Sie auch.

Haben Sie das nicht mal ausprobiert?

Doch natürlich.

Das war eher so mittel.

Ich glaube Andere können das besser als ich.

Ich fahre lieber Auto.

Ja, dann mehrer Rennsport doch was für Sie.

Ja, es war mir Nummer zu klein.

Denken Sie doch mal ganz frei, was würde Sie denn am meisten reizen?

Hallo Dieter,

Hallo, schön, dass wir uns doch mal hören ja.

Alles ok bei dir?

Ich sage wieder mal so Dieter,

Starke Füße hast du schon auch.

Und du hast natürlich auch eine starke Präsenz,

und du hast sehr sehr starke Führungspersonlichkeit.

Aber Timo Werner, der ist schon noch schneller als du, okay?

Ja ok, ja, mach es gut.

Tschüss, tschüss.

Ja, es ist nicht leicht, die richtige Aufgabe zu finden.

Genauso schwer ist es übrigens, die passenden Leute zu bekommen.

Was die Stelle hier angeht, würden Sie mit Ihrer Qualifikation gut passen.

Obwohl Sie, ehrlich gesagt, schon noch sehr jung sind.

Also machen wir es kurz.

Sie haben den Job.

Herzlichen Glückwunsch.

Herzlichen Dank.

Eine Frage habe ich noch.

Haben Sie Erfahrung mit Rentier?

Gehen Elche auch?

Ja natürlich, Elche zählen auch

Ja, wissen Sie, es ist nicht leicht loszulassen.

Ich weiß nicht, ob Sie nachvollziehen können.

Aber ich habe mein ganzes Leben in dieser Firma verbracht.

Und das bin ich plötzlich gefragt worden, ob ich nicht in den Aufsichtsrat wechseln will.

Was sagst du denn dazu?

Das ganze ja gar nicht ablehnen so was.

Ich sehe das auch als eine riesige Chance.

Ja auch für dich ist das eine große Chance.

Aber regel mal nicht rum und mit dem Schnauze, das geht so nicht.

Aber die Kassierer wachsen.

Also ich würde sagen, wir versuchen das jetzt mal zwei Jahre mit dir.

Und dann sehen wir weiter.

Viel Erfolg.

Freu mich drauf, danke schön.

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

Das vergangene Jahr war für uns bei Daimler kein Leichtes.

Und auch das kommende wird anspruchsvoll.

Aber es gibt einen guten Grund, warum wir uns um die Zukunft nicht sorgen müssen.

Sie. Gemeinsam haben wir nicht nur wichtige Veränderungen vorangetrieben,

auch gleichzeitig in unserem Kerngeschäft tolle Leistung gebracht.

Für diese Leistung und Ihren Einsatz möchte ich Ihnen im Namen des gesamten Vorstands herzlich danken.

Im Januar packen wir wieder gemeinsam an.

Darauf freue ich mich.

Bis dahin wünsche ich Ihnen und Ihren Familien aber zuerst einmal schöne und erholsame Feiertage und einen guten Rutsch.

So, das wären die Wunschzettel für die Wochenendenpost.

Bitten bearbeiten.

Bleibt alles beim Alten.

Viel Spaß.

Danke sehr.