大家帮我看看
2017-06-28
- 0
- 2
Was macht so eine Bluse？
这句话怎么翻译合适
这句话怎么翻译合适
- 哑巴
- 沙发
用什么来搭配这件衬衣呢？
2017/6/28 19:18:24
- 2
- 回复
- 删除
- cmChao
- 板凳
缺前後文，猜可能说:
bewirken
這件襯衣（讓我＜的外表＞看來）怎樣?
###
或者是:
這樣一件襯衣多少錢？
###
(in Bezug auf einen zu entrichtenden Geldbetrag) ausmachen, betragen
Gebrauch:
umgangssprachlich
Beispiele:
das Reinigen macht 15 Euro
alles zusammen macht 1 000 Euro im Jahr
was macht das/es? (wie viel kostet das?)
bewirken
這件襯衣（讓我＜的外表＞看來）怎樣?
###
或者是:
這樣一件襯衣多少錢？
###
(in Bezug auf einen zu entrichtenden Geldbetrag) ausmachen, betragen
Gebrauch:
umgangssprachlich
Beispiele:
das Reinigen macht 15 Euro
alles zusammen macht 1 000 Euro im Jahr
was macht das/es? (wie viel kostet das?)
2017/7/9 5:52:54
- 0
- 回复
- 删除
