德语助手

尼泊尔地震造成西藏20人伤亡 CRI新闻 Erdbeben in Nepal fordert 20 Tote in Tibet
我用德语助手(我是正规注册付费用户,完整词库)查了fordern的用法，发现汉语释义就两个，没有一个意思符合，德德词典里面才有，而且堆在一起不好找。我最后拿出我的朗氏德汉词典:fordern的第二个释义
etw. fordert 有造成人员伤亡的意思，朗氏的例句就是地震造成大量伤亡。
类似的单词还有不少，只举这么一个例子。
还有很多单词汉语解释很多条，却没有德德释义，也是没有收录吧。
所以，词库还是有待完善的，起码朗氏的都得有。不过说句实话，这次的改版，界面布局比以前合理了，点个赞！希望问题能尽快解决，祝德语助手越来越好！